Alan Jackson - Had It Not Been You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Alan Jackson - Had It Not Been You




The girl's wouldn't look anything like they do
У этой девушки все было бы совсем не так, как у них.
Can't imagine my life without dresses and shoes
Не могу представить свою жизнь без платьев и туфель.
Or never taking a sunset from a front porch swing
Или никогда не любоваться закатом с качелей на крыльце?
Or make any sense of the pleasure love brings
Или понять, какое удовольствие приносит любовь?
I'd been alone for sure
Я была одна, это точно.
Had it not been you
Если бы не ты
I wouldn't reach for your arms
Я бы не дотянулся до твоих рук.
When my dreams don't come true
Когда мои мечты не сбываются
Never sit holding hands
Никогда не сидите, держась за руки.
On a crowded church pew
На переполненной церковной скамье.
I wouldn't smile when my fingers run through your hair
Я не улыбнусь, когда мои пальцы будут перебирать твои волосы.
Or laugh when we race to the top of the stairs
Или смеяться, когда мы взбегаем по лестнице.
I'd get old for sure
Я бы точно состарился.
Had it not been you
Если бы не ты
You know there are times
Знаешь, бывают времена.
That I can't wait to pick up the phone
Что мне не терпится взять трубку.
When you're callin'
Когда ты звонишь.
And the three little voices
И три маленьких голоса
That always chime in right along
Это всегда звучит прямо сейчас
When we're talkin'
Когда мы разговариваем...
Oh,I never would see through
О, я никогда не увижу тебя насквозь.
Eyes of truth
Глаза истины
And my heart
И мое сердце ...
Would have overlooked
Я бы не заметил.
A view that some just talk of
Взгляд, о котором некоторые только говорят.
And never find
И никогда не найти.
In a lifetime
За всю жизнь
It's hard to describe
Это трудно описать.
In just words how I feel
Просто словами как я себя чувствую
When I hold stand beside you
Когда я обнимаю тебя, стой рядом с тобой.
But I make it known
Но я даю об этом знать.
It's just time that I kill
Это просто время, которое я убиваю.
When I'm lone and without you
Когда я одинок и без тебя ...
I will love all through the night
Я буду любить тебя всю ночь,
If you love me
Если ты любишь меня.
As long as I wake up each morning
До тех пор, пока я просыпаюсь каждое утро.
I'll know I'm the only one around
Я буду знать, что я здесь один.
For a lifetime
На всю жизнь.
I'd never taken in a sunset from the front porch swing
Я никогда не любовалась закатом с качелей на крыльце.
Or make any sense of the pleasure love brings
Или понять, какое удовольствие приносит любовь?
I'd been lone for sure
Я был одинок, это точно.
Had it not been you
Если бы не ты





Writer(s): Sidney Cox


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.