Paroles et traduction Alan Jackson - Hurtin' Comes Easy

Hurtin' Comes Easy

I′ve spent a lifetime looking for love
Just when I find it, it comes undone
I've tried so hard to make love happen
Like some never-ending pattern
I end up on the sad side of the fun

But hurting comes easy
Hurting comes easy
Hurting comes easy
For me

Well, I′ve seen people that got it made
They've got someone and love looks great
But me, I've been to every doctor
I′ve tried it wild and tried it proper
I always end up watching love walk away
That′s okay

'Cause hurting comes easy
Hurting comes easy
Hurting comes easy
For me

I′ve gotten used to getting over
And hopefully as I grow older
Love won't be so difficult to see
But now for me

Hurting comes easy
Hurting comes easy
Hurting comes easy
For me

Hurting comes easy
Hurting comes easy
Hurting comes easy
For me

Боль приходит легко

Я всю жизнь искал свою любовь,
Но как найду — все рушится вновь.
Я так старался, чтобы любовь случилась,
Как будто в вечном круге все вертится.
И в итоге я на грустной стороне веселья.

Ведь боль приходит легко,
Боль приходит легко,
Боль приходит легко
Ко мне.

Я видел тех, у кого все получилось,
У них есть кто-то, и любовь прекрасна.
Но я, я был у всех врачей,
Пытался дико, пытался правильно,
Но в итоге вижу, как любовь уходит.
Ну и ладно.

Ведь боль приходит легко,
Боль приходит легко,
Боль приходит легко
Ко мне.

Я привык переживать,
И, надеюсь, становясь старше,
Любовь не будет так трудно увидеть.
Но сейчас для меня

Боль приходит легко,
Боль приходит легко,
Боль приходит легко
Ко мне.

Боль приходит легко,
Боль приходит легко,
Боль приходит легко
Ко мне.