Paroles et traduction Alan Jackson - I Only Want You for Christmas

I Only Want You for Christmas

The snow is falling, it's Christmas Eve
Presents are wrapped under the tree
Is there one for me?

I only want you for Christmas, baby
I don't need nothing else
I only want you for Christmas, baby
Tie a ribbon around yourself
Oh, tie a ribbon around yourself

I ain't gonna write no letters
Send north to the pole
'Cause what I'm wanting this year
Saint Nick don't need to know

I only want you for Christmas, baby
I don't need nothing else
I only want you for Christmas, baby
Tie a ribbon around yourself
Oh, tie a ribbon around yourself

Ah, kick it, Rudolph
What about it, frosty?

So put on your Christmas stockings
I'll find that mistletoe
Let's get into the holiday spirits
And honey, ho-ho-ho
Ho-ho-ho

I only want you for Christmas, baby
I don't need nothing else
I only want you for Christmas, baby
Tie a ribbon around yourself

I only want you for Christmas, baby
I don't need nothing else
I only want you for Christmas, baby
Tie a ribbon around yourself
Oh, tie a ribbon around yourself

Woo
Oh, I had a bicycle, I had a train too
Woah, I only want you

Я хочу тебя на Рождество

Снег падает, канун Рождества
Подарки упакованы под елкой
Есть ли один для меня?

Детка, я хочу тебя на Рождество,
Мне больше ничего не нужно
Детка, я хочу тебя на Рождество,
Повяжи ленточку на себя
О, повяжи ленточку на себя

Я не собираюсь писать письма,
Посылать их на северный полюс,
Потому что то, что я хочу в этом году,
Санте не нужно знать

Детка, я хочу тебя на Рождество,
Мне больше ничего не нужно
Детка, я хочу тебя на Рождество,
Повяжи ленточку на себя
О, повяжи ленточку на себя

Ах, давай, Рудольф
Как насчёт этого, Фрости?

Так что надень свои рождественские чулки,
Я найду эту омелу,
Давай проникнемся праздничным настроением,
И, милая, хо-хо-хо
Хо-хо-хо

Детка, я хочу тебя на Рождество,
Мне больше ничего не нужно
Детка, я хочу тебя на Рождество,
Повяжи ленточку на себя

Детка, я хочу тебя на Рождество,
Мне больше ничего не нужно
Детка, я хочу тебя на Рождество,
Повяжи ленточку на себя
О, повяжи ленточку на себя

Ух!
О, у меня был велосипед, у меня был и поезд,
Вау, я хочу только тебя.