Paroles et traduction Alan Jackson - Seven Bridges Road (Live)

Seven Bridges Road (Live)

Thank you
Oh, y′all are nice
Right, we're gonna do one more little song for you
In our half-wired set here tonight, and...
It′s not, it's not one of my songs but I've never recorded anything
I, I′ve always loved this song and I used to sing it when I was first startin′ out
I had a little band you know, over in Georgia, and I...
Always, always related to this song, you know, being from the south and everything
And I, I'm sure you all have heard it
It′s been recorded a lot, I guess, by other people
It's kind of a little, somewhat of a bluegrass arrangement to be doin′ it

There are stars in the southern sky
Southward as you go
There is moonlight and moss in the trees
Down the seven bridges road

Now, I have loved you like a baby
Like some lonesome child
And I have loved you in a tame way
And I have loved you wild

Sometimes there's a part of me
Wants to turn form here and go
Running like a child from these warm stars
Down the seven bridges road

There are stars in the southern sky
And if ever you decide you should go
There is a taste of time sweetest honey
Down the seven bridges road...

Дорога семи мостов (Live)

Спасибо.
О, вы такие славные.
Хорошо, мы споём для вас ещё одну небольшую песенку.
В нашем полу-настроенном сете сегодня вечером, и...
Это не моя песня, я никогда её не записывал.
Я, я всегда любил эту песню и пел её, когда только начинал.
У меня была небольшая группа, знаете ли, в Джорджии, и я...
Всегда, всегда чувствовал связь с этой песней, знаете ли, будучи южанином и всё такое.
И я, я уверен, вы все её слышали.
Её много раз записывали, наверное, другие люди.
Это такая немного, что-то вроде аранжировки в стиле блюграсс.

Звёзды сияют в южном небе,
Когда идёшь на юг.
Лунный свет и мох на деревьях
Вдоль дороги семи мостов.

Знаешь, я любил тебя как младенца,
Как одинокого ребёнка.
Я любил тебя кротко,
И я любил тебя страстно.

Иногда часть меня
Хочет развернуться и уйти,
Бежать, как дитя, от этих тёплых звёзд
Вдоль дороги семи мостов.

Звёзды сияют в южном небе,
И если ты когда-нибудь решишь уйти,
Там вкус сладчайшего мёда времени
Вдоль дороги семи мостов...