Paroles et traduction Alan Jackson - She Don't Get The Blues

She Don't Get The Blues

Well, she puts her dancing shoes on every night
And comes alive there in the smoke
Beneath them neon lights
And she don't like those hurtin' songs
'Cause she's already lived 'em
She don't get the blues, she gives 'em
Well, she checks her broken heart there at the door
And she ain't looking for romance
She's danced that dance before
Well, I pity the next poor fool
That gets caught up in her rhythm
'Cause she don't get the blues, she gives 'em
She's been on the losing end of love too many times
And she ain't gonna go for anything you've got in mind
So before you start, let me impart
These few words of wisdom
She don't get the blues, she gives 'em
She's been on the losing end of love too many times
And she ain't gonna go for anything you've got in mind
So before you start, let me impart
These few words of wisdom
She don't get the blues, she gives 'em
No, she don't get the blues, Lord, she gives 'em

Она не грустит, она грустит других

Каждым вечером она надевает свои туфли для танцев
И оживает там, в дыму,
Под неоновыми огнями.
И ей не нравятся эти грустные песни,
Потому что она уже прожила их.
Она не грустит, она грустит других.
Она оставляет свое разбитое сердце у входа,
И она не ищет романтики,
Она уже танцевала этот танец.
Мне жаль следующего беднягу,
Который попадется в ее ритм,
Потому что она не грустит, она грустит других.
Она слишком много раз была на проигравшей стороне любви,
И она не поведется ни на что, что у тебя на уме.
Так что, прежде чем ты начнешь, позволь мне поделиться
Этими несколькими мудрыми словами:
Она не грустит, она грустит других.
Она слишком много раз была на проигравшей стороне любви,
И она не поведется ни на что, что у тебя на уме.
Так что, прежде чем ты начнешь, позволь мне поделиться
Этими несколькими мудрыми словами:
Она не грустит, она грустит других.
Нет, она не грустит, Боже, она грустит других.