Paroles et traduction Alan Jackson - Tie Me Down

I've dodged the flame of love, my heart's been slippery and cold
I always thought I'd walk this path, least until I was almost old
Those sweet lips and eyes of green cut me like a blade of steel
Pulled my heart like a 18 wheel running up on Tennessee hill
I was a rollin' stone, my feet never touched the ground
She was the only one that ever could tie me down
Free life I left behind, strapped it to an angel's wings
Bounded to a new born love, tied up in her apron strings
I used to live alone, I never needed anyone
And she turned my head around, I didn't even try to run
Yeah, I was a rollin' stone, my feet never touched the ground
She was the only one that ever could tie me down, yeah
Lookin' back I realise happy is not what I was
When you run across a woman
It's your true love that's stronger than a moonshine buzz
Yeah, I was a rollin' stone, my feet never touched the ground
She was the only one that ever could tie me down
Yeah, I was a rollin' stone, my feet never touched the ground
She was the only one that ever could slow me down
Yeah, she was the only one that ever could tie me down

Я уклонился от пламени любви, Мое сердце было скользким и холодным.
Я всегда думал, что пойду по этому пути, по крайней мере, пока не состарюсь.
Эти сладкие губы и зеленые глаза резали меня, как стальное лезвие.
Тянуло мое сердце, как 18-дюймовое колесо, взбираясь на Теннесси-Хилл.
Я был катящимся камнем, мои ноги никогда не касались земли.
Она была единственной, кто когда-либо мог связать меня.
Свободную жизнь я оставил позади, привязав ее к крыльям Ангела.
Привязанная к новорожденной любви, обвязанная завязками передника.
Раньше я жил один, мне никто не был нужен.
И она повернула мою голову, я даже не пытался убежать.
Да, я был катящимся камнем, мои ноги никогда не касались земли.
Она была единственной, кто когда-либо мог связать меня, да
Оглядываясь назад, я понимаю, что счастье-это совсем не то, чем я был раньше.
Когда ты натыкаешься на женщину
Это твоя настоящая любовь, которая сильнее, чем гудение самогона.
Да, я был катящимся камнем, мои ноги никогда не касались земли.
Она была единственной, кто когда-либо мог связать меня,
Да, я был катящимся камнем, мои ноги никогда не касались земли.
Она была единственной, кто мог остановить меня.
Да, она была единственной, кто мог привязать меня к себе.