Walkin' The Floor Over Me - Alan Jackson traduction en russe

Walkin' The Floor Over Me

There's a lady living right above me
Pretty as a picture on the wall
Once I helped her with a bag of groceries
We met a time or two out in the hall

She told me somebody hurt her feelings
The hurt that's in her eyes is plain to see
Slowly she's been wearing out my ceiling
Walkin' the floor over me

Every night I hear her cryin'
Cryin' over some old memory
A little of my heart is down here dyin'
'Cause she's walkin' the floor over me
Ah-ha

Back and forth, I followed every footstep
Countin' long enough to fall asleep
Had the sweetest dream last night 'cause I dreamt
She was walkin' the floor over me

Every night I hear her cryin'
Cryin' over some old memory
A little of my heart is down here dyin'
'Cause she's walkin' the floor over me
That woman is walkin' the floor over me

Ходит надо мной

Надо мной живёт одна женщина,
Прекрасная, как картина на стене.
Однажды я помог ей с сумкой продуктов,
Пару раз мы встречались в холле.

Она сказала, что кто-то ранил её чувства,
Боль в её глазах видна.
Постепенно она протирает мой потолок,
Ходит надо мной.

Каждую ночь я слышу, как она плачет,
Плачет над каким-то старым воспоминанием.
Часть моего сердца здесь, внизу, умирает,
Потому что она ходит надо мной.
Ах-ха

Взад и вперёд, я следил за каждым шагом,
Считал достаточно долго, чтобы заснуть.
Мне приснился самый сладкий сон прошлой ночью, потому что мне снилось,
Что она ходит надо мной.

Каждую ночь я слышу, как она плачет,
Плачет над каким-то старым воспоминанием.
Часть моего сердца здесь, внизу, умирает,
Потому что она ходит надо мной.
Эта женщина ходит надо мной.