Paroles et traduction Alan Jackson - Where The Cottonwood Grows

Where The Cottonwood Grows

I can close my eyes and it takes me back
To two young lovers on that riverbank
To the sounds of the wind and the whip-poor-will
And the way that your bare skin would feel
As we laid in the sun I could see your eyes
Blue as the blue in that Southern sky
Kisses warm as a wild red rose
At the bend in the river where the cottonwood grows

And we'd dance
And we'd sing
And we'd love each other as the pale moon glows
At the bend in the river where the cottonwood grows
At the bend in the river where the cottonwood grows

I can still recall the words you said
And the plans we dreamed as we looked ahead
But the fork in the river took us separate ways
As the years went by, I can't forget those days
And I often wonder but I'll never know
If we ended up followin' a different road
Would we still be layin' by the wild red rose?
At the bend in the river where the cottonwood grows

And we'd dance
And we'd sing
And we'd love each other as the pale moon glows
At the bend in the river where the cottonwood grows
At the bend in the river where the cottonwood grows

I can close my eyes and it takes me back
To two young lovers on that riverbank

Там, где растет тополь

Я закрываю глаза, и это возвращает меня
К двум юным влюбленным на том берегу реки
К звукам ветра и козодоя
И к тому, как ощущалась твоя обнаженная кожа
Когда мы лежали на солнце, я видел твои глаза
Синие, как синева того южного неба
Поцелуи теплые, как дикий красный шиповник
На изгибе реки, где растет тополь

И мы танцевали
И мы пели
И мы любили друг друга, пока светит бледная луна
На изгибе реки, где растет тополь
На изгибе реки, где растет тополь

Я все еще помню твои слова
И планы, о которых мы мечтали, глядя в будущее
Но развилка на реке развела нас разными путями
Годы шли, но я не могу забыть те дни
И я часто задаюсь вопросом, но никогда не узнаю
Если бы мы пошли по другой дороге
Лежали бы мы все еще рядом с диким красным шиповником?
На изгибе реки, где растет тополь

И мы танцевали
И мы пели
И мы любили друг друга, пока светит бледная луна
На изгибе реки, где растет тополь
На изгибе реки, где растет тополь

Я закрываю глаза, и это возвращает меня
К двум юным влюбленным на том берегу реки