Paroles et traduction Alan Jackson - Who I Am

Well I know you hate my drinkin'
And the way I talk sometimes
But you hate it most when I don't call at night
And it's just because you love me
And you worry 'bout your man
You do the best you can with who I am
Burnin' both ends of a candle
Can leave one in the dark
And I know what I put you through
Is hard upon your heart
And it's just that you're concerned for me
Sweetheart, I understand
You do the best you can with who I am
You go to church on Sunday
While I'm still home in bed
Sleepin' off the night I had before
And sometimes you say I'm perfect
And sometimes not worth a damn
You do the best you can with who I am
Burnin' both ends of a candle
Can leave one in the dark
And I know what I put you through
Is hard upon your heart
And it's just that you're concerned for me
Sweetheart, I understand
You do the best you can with who I am
You do the best you can with who I am.

Что ж, я знаю, что ты ненавидишь мою выпивку.
И то как я иногда разговариваю
Но больше всего ты ненавидишь, когда я не звоню по ночам.
И это только потому, что ты любишь меня.
И ты беспокоишься о своем мужчине
Ты делаешь все, что можешь, с тем, кто я есть,
сжигая оба конца свечи.
Можно оставить одного в темноте.
И я знаю, через что заставила тебя пройти.
Тяжело на сердце.
Просто ты беспокоишься обо мне.
Милая, я понимаю.
Ты делаешь все, что в твоих силах, с тем, кто я есть.
Ты ходишь в церковь по воскресеньям.
Пока я еще дома, в постели.
Я проспал ту ночь, что была у меня раньше.
И иногда ты говоришь, что я идеальна.
А иногда и гроша ломаного не стоит
Ты делаешь все, что можешь, с тем, кто я есть,
сжигая оба конца свечи.
Можно оставить одного в темноте.
И я знаю, через что заставила тебя пройти.
Тяжело на сердце.
Просто ты беспокоишься обо мне.
Милая, я понимаю.
Ты делаешь все, что можешь, с тем, кто я есть,
ты делаешь все, что можешь, с тем, кто я есть.