Paroles et traduction Alan Jackson - You Can't Give Up on Love

You Can't Give Up on Love

You say your heart′s been broken
And you just can't win
You say that you′ll never love again
Let me tell you friend

You can't give up on love
That's the one thing we′ve got to keep going
′Cause it don't come easy and it′s so hard to hold
But you can't give up on love

Looked out my window and what did I see?
It′s another broken family
The kids are stayin' with mama at home
Daddy′s livin in a house all alone

But,you can't give up on love
That's the one thing we′ve got to keep going
′Cause it don't come easy and it′s so hard to hold
But you can't give up on love

Troubled times make it hard to stay
So many lovers take the easy way
But don′t go crazy and jump ship too soon
'Cause everday can′t be a honeymoon

No,you can't give up on love
That's the one thing we′ve got to keep going
′Cause it don't come easy and it′s so hard to hold
But you can't give up on love

No,you can′t give up on love
Oh,you can't give up on love

Ты не можешь отказаться от любви

Ты говоришь, что тебе разбили сердце,
И ты просто не можешь победить.
Ты говоришь, что больше никогда не полюбишь.
Позволь мне сказать тебе, дорогая,

Ты не можешь отказаться от любви.
Это единственное, что нам нужно продолжать.
Ведь она не приходит легко, и её так трудно удержать.
Но ты не можешь отказаться от любви.

Выглянул в окно, и что я увидел?
Ещё одну разбитую семью.
Дети остаются с мамой дома,
Папа живёт один в доме.

Но ты не можешь отказаться от любви.
Это единственное, что нам нужно продолжать.
Ведь она не приходит легко, и её так трудно удержать.
Но ты не можешь отказаться от любви.

Трудности мешают оставаться вместе,
Так много влюбленных выбирают легкий путь.
Но не сходи с ума и не прыгай с корабля слишком рано,
Ведь каждый день не может быть медовым месяцем.

Нет, ты не можешь отказаться от любви.
Это единственное, что нам нужно продолжать.
Ведь она не приходит легко, и её так трудно удержать.
Но ты не можешь отказаться от любви.

Нет, ты не можешь отказаться от любви.
О, ты не можешь отказаться от любви.