Paroles et traduction Alan Merrill - Monitor

Monitor

When I saw you down the hall
I knew you was my monitor
And all I want to do
Is violate you

When I met you on the street
Babe I swore you were no juggler
But my starlet you can ball
And that's not all, oh no!

You're a queen of witches
I'm the ace of spades
On a throne for bitches sits my monitor
My monitor

All the crocodile smiles
Of the jungle crowds excite me
I could mirror every face
Like a vacuum
Squeeze!

You're a queen of witches
I'm the ace of spades
On a throne for bitches sits my monitor
My monitor

And when I saw you down the hall
I knew you was my monitor
And all I want to do
Is violate you
My monitor, I said
All I want to do
Is violate you, my monitor, yeah
All I want to do
Is violate you, my monitor
My monitor

Words & Music Alan Merrill

Наблюдательница

Когда я увидел тебя в коридоре,
Я понял, ты - моя наблюдательница.
И всё, чего я хочу,
Это овладеть тобой.

Когда я встретил тебя на улице,
Детка, я был уверен, что ты не фокусница.
Но моя старлетка, ты можешь зажигать,
И это ещё не всё, о нет!

Ты - королева ведьм,
Я - туз пик.
На троне для стерв восседает моя наблюдательница,
Моя наблюдательница.

Все эти крокодильи улыбки
Толпы в джунглях волнуют меня.
Я мог бы отражать каждое лицо,
Как вакуум.
Сожми!

Ты - королева ведьм,
Я - туз пик.
На троне для стерв восседает моя наблюдательница,
Моя наблюдательница.

И когда я увидел тебя в коридоре,
Я понял, ты - моя наблюдательница.
И всё, чего я хочу,
Это овладеть тобой.
Моя наблюдательница, я сказал,
Всё, чего я хочу,
Это овладеть тобой, моя наблюдательница, да.
Всё, чего я хочу,
Это овладеть тобой, моя наблюдательница,
Моя наблюдательница.

Слова и музыка: Алан Меррилл