Paroles et traduction Alan Merrill - Season of Our Love

Season of Our Love

It's the season of our love
Fresh as spring the whole year through
You make all my wildest dreams come true
It's the season of our love
In a summer soft caress
I find something new in every kiss
Without you, stars would fall
And the sky would lose it's blue

No it's not the little things
You always do for me
Though I never ask you to
It's the magic in the way you tell me
Baby, I'll always be in love with you

It's the season of our love
Fresh as spring the whole year through
You make all my wildest dreams
Come true

Without you, stars would fall
And the sky would lose it's blue

No it's not the little things
You always do for me
Though I never ask you to
It's the magic in the way you tell me
Baby, I'll always be in love with you

Words & Music Alan Merrill

Сезон нашей любви

Это сезон нашей любви,
Свежей, как весна, круглый год.
Ты воплощаешь в реальность все мои самые смелые мечты,
Это сезон нашей любви.
В летних нежных ласках
Я нахожу что-то новое в каждом поцелуе.
Без тебя звезды бы упали,
А небо потеряло бы свою синеву.

Дело не в мелочах,
Которые ты всегда для меня делаешь,
Хотя я тебя об этом не прошу.
Дело в волшебстве, с которым ты говоришь мне:
"Детка, я всегда буду любить тебя".

Это сезон нашей любви,
Свежей, как весна, круглый год.
Ты воплощаешь в реальность все мои самые смелые мечты,
Которые становятся реальностью.

Без тебя звезды бы упали,
А небо потеряло бы свою синеву.

Дело не в мелочах,
Которые ты всегда для меня делаешь,
Хотя я тебя об этом не прошу.
Дело в волшебстве, с которым ты говоришь мне:
"Детка, я всегда буду любить тебя".

Слова и музыка Алана Меррилла