Paroles et traduction Alan Merrill - So Deep

So Deep

So Deep
Don't know if I can swim in it
So Deep
Right from the beginning it was
So Deep
I'm out of control
Can't seem to find my way
Out of this hole

There can be no smooth sailing
On the stormy sea of love, I know
Many's the time I felt it failing
Don't rock the boat baby
I can't take it no more

So deep
Don't know if I can swim in it
So deep
And right from the beginning it was
So deep
Yes, I'm out of control
Can't seem to find my way
Out of this hole

The tide is high in passion
When I jump in I'm a man possessed
But like the world of fashion
One year what's chic, turn around
The next year it's a mess

So deep
Don't know if I can swim in it
So deep
And right from the beginning it was
So deep
Yes, I'm out of control
Can't seem to find my way
Out of this hole

Do I miss you?
Do I miss you!
I wanna be with you
Don't you miss me too
Honey!
Honey!

So deep
Don't know if I can swin in it
So deep
Right from the beginning it was
So deep, yeah
I'm out of control
Can't seem to find my way
Out of this hole

So deep
You're Jaws in the waters of love
So deep
Oh yeah, too deep for me
Much too deep now baby
So deep
I feel like Jules Verne
So deep
20, 0000 leagues under the sea

Words & Music Alan Merrill

Так глубоко

Так глубоко
Не знаю, смогу ли я плавать в этом
Так глубоко
С самого начала это было
Так глубоко
Я вне контроля
Никак не могу найти свой путь
Из этой дыры

Не может быть плавного плавания
В бурном море любви, я знаю
Много раз я чувствовал, что это терпит неудачу
Не раскачивай лодку, детка
Я больше не могу этого выносить

Так глубоко
Не знаю, смогу ли я плавать в этом
Так глубоко
И с самого начала это было
Так глубоко
Да, я вне контроля
Никак не могу найти свой путь
Из этой дыры

Прилив страсти высок
Когда я прыгаю, я одержим
Но, как и в мире моды
Один год - шик, обернись
На следующий год это будет бардак

Так глубоко
Не знаю, смогу ли я плавать в этом
Так глубоко
И с самого начала это было
Так глубоко
Да, я вне контроля
Никак не могу найти свой путь
Из этой дыры

Я скучаю по тебе?
Я скучаю по тебе!
Я хочу быть с тобой
Ты не скучаешь по мне тоже
Милая!
Милая!

Так глубоко
Не знаю, смогу ли я плавать в этом
Так глубоко
С самого начала это было
Так глубоко, да
Я вне контроля
Никак не могу найти свой путь
Из этой дыры

Так глубоко
Ты - Челюсти в водах любви
Так глубоко
О да, слишком глубоко для меня
Слишком глубоко сейчас, детка
Так глубоко
Я чувствую себя Жюлем Верном
Так глубоко
20 000 лье под водой

Слова и музыка Алан Меррилл