Paroles et traduction Alan Neil - El Desarraigo

El Desarraigo

Veo la muerte entrar
Me seduce y me dice que ya no voy a vivir más
Veo la muerte entrar
Para el reloj y me saca caramelos

Pero el cielo no va a coger un lamento
Tu presa se escapa

Desarraigo en mi ser
Desarraigo en mi piel
Dale rienda y que suceda

Desarraigo en mi ser
Desarraigo en mi piel
Que esto se prenda

Veo la muerte entrar
Me seduce y me dice que ya no voy a vivir más
Veo la muerte entrar
Para el reloj y me saca caramelos

Pero el cielo no va a coger un lamento
Tu presa se escapa

Desarraigo en mi ser
Desarraigo en mi piel
Dale rienda y que suceda

Desarraigo en mi ser
Desarraigo en mi piel
Que esto se prenda

Вырванный с корнем

Вижу, как входит смерть,
Соблазняет меня и говорит, что я больше не буду жить.
Вижу, как входит смерть,
Останавливает часы и достает конфеты.

Но небо не примет стенаний,
Твоя добыча ускользает.

Вырванный с корнем в моей душе,
Вырванный с корнем на моей коже,
Дай волю и пусть случится.

Вырванный с корнем в моей душе,
Вырванный с корнем на моей коже,
Пусть это загорится.

Вижу, как входит смерть,
Соблазняет меня и говорит, что я больше не буду жить.
Вижу, как входит смерть,
Останавливает часы и достает конфеты.

Но небо не примет стенаний,
Твоя добыча ускользает.

Вырванный с корнем в моей душе,
Вырванный с корнем на моей коже,
Дай волю и пусть случится.

Вырванный с корнем в моей душе,
Вырванный с корнем на моей коже,
Пусть это загорится.