Siren Song - Alan Parsons traduction en russe

Siren Song

Days go by adrift upon a rolling sky
No miracles escape my eyes but I still hope
Time, regret, is this as good as life can get
It's only when the spirit sets me free I cope
If I seek in every corner, if I search in every doorway
When the water turns to wine will I believe?
If I navigate the river would you take me to your island
Sing the siren song so I could never leave
Long and wide eternity from side to side
Lead me through the rapids, guide me to the shore
There's a place that's far beyond this time and space
When each of us comes face to face with something more
If I open up the channel will you send me information
If you tune me to your station I'll receive
If I navigate the river would you take me to your island
Sing the siren song so I could never leave
Plans can fail, but only fail to understand
The pyramid will turn to sand and I'll be here
I will be here

Песнь Сирены

Дни проходят, дрейфуя по бескрайнему небу
Никакие чудеса не ускользают от моих глаз, но я все еще надеюсь
Время, сожаление, неужели это всё, что может дать жизнь?
Только когда дух освобождает меня, я справляюсь
Если я поищу в каждом уголке, если я загляну в каждую дверь
Когда вода превратится в вино, поверю ли я?
Если я пройду по реке, ты возьмешь меня на свой остров?
Спой песню сирены, чтобы я никогда не смог уйти
Долгая и широкая вечность от края до края
Веди меня через пороги, направь меня к берегу
Есть место далеко за пределами этого времени и пространства
Где каждый из нас встречается лицом к лицу с чем-то большим
Если я открою канал, ты пошлешь мне информацию?
Если ты настроишь меня на свою волну, я приму
Если я пройду по реке, ты возьмешь меня на свой остров?
Спой песню сирены, чтобы я никогда не смог уйти
Планы могут рушиться, но рушатся лишь для того, чтобы понять
Пирамида превратится в песок, а я буду здесь
Я буду здесь