Alan Rojas - White Noise - Cover Full - traduction des paroles en allemand

White Noise - Cover Full - Alan Rojastraduction en allemand




White Noise - Cover Full
Weißes Rauschen - Vollständiges Cover
Sonidos
Geräusche
Atravesando la noche de la ciudad
Durchdringen die Nacht der Stadt
Resonando en el suelo llego
Am Boden resonierend kam ich an
Mientras yo sigo igual de veloz
Während ich immer noch genauso schnell bin
Ire ya
Ich werde jetzt gehen
Seguiré el paradero de las luces que
Ich folge dem Standort der Lichter, die
Me llevarán a ti
Mich zu dir führen werden
Con vigor
Mit Kraft
De la oscuridad podemos ya correr
Aus der Dunkelheit können wir jetzt laufen
Aunque el camino siempre así quedo
Obwohl der Weg immer so blieb
Aunque no haya luz seguiré yo
Auch wenn es kein Licht gibt, werde ich weitergehen
Pero no necesitaremos más que de nuestra luz
Aber wir werden nicht mehr als unser eigenes Licht brauchen
Para poder iluminar
Um leuchten zu können
Una voz débil que hay en mi seguirá
Eine schwache Stimme in mir wird weitergehen
Debajo de la oscuridad
Unter der Dunkelheit
Por más que tu seguiras tratando
So sehr du es auch versuchen wirst
No la podrás oír jamás
Du wirst sie niemals hören können
Pero antes de que ya no pueda mirar
Aber bevor ich nicht mehr sehen kann
De tanta culpa que hay en mi
Vor so viel Schuld in mir
Y antes de que ya el futuro llegue aquí
Und bevor die Zukunft hier ankommt
Una y otra vez te seguiré salvando yo
Immer und immer wieder werde ich dich retten
Hay en mi
Es gibt in mir
Recuerdos que me hicieron hoy aquí frenar
Erinnerungen, die mich hier zum Halten brachten
Puedo seguir viendo más allá
Ich kann weiter über jene Reflexionen hinaussehen
De aquellos reflejos que sentimos
Die wir fühlten
Y se que yo soy un cobarde sin remedio ni perdón
Und ich weiß, ich bin ein Feigling ohne Heilmittel und ohne Vergebung
Pero no hay tiempo de sufrir
Aber es gibt keine Zeit zu leiden
Una voz débil que hay en mi seguirá
Eine schwache Stimme in mir wird weitergehen
Debajo de la oscuridad
Unter der Dunkelheit
Por más que tu seguirás tratando
So sehr du es auch versuchen wirst
No la podrás oír jamás
Du wirst sie niemals hören können
Pero antes de que la venganza que yo
Aber bevor die Rache, die ich
Jure no la olvidaremos
Schwor, wir werden sie nicht vergessen
Con el corazón lleno de aquel temor
Mit dem Herzen voller jener Furcht
Con voz alta gritando tu nombre yo recordaré
Mit lauter Stimme, deinen Namen rufend, werde ich mich erinnern
Brilla
Leuchte
Tu cara me avisa ya
Dein Gesicht warnt mich schon
La risa de tu corazón
Das Lachen deines Herzens
Seguiré hasta lograrla al fin
Ich werde weitergehen, bis ich es endlich erreiche
Lo sabrás
Du wirst es wissen
Esa noche es la
Jene Nacht ist die
Que mirando hacia atrás te volví a buscar
In der ich mich zurückdrehte und dich wieder suchte
Aunque falle mil veces sigo yo
Auch wenn ich tausendmal scheitere, gehe ich weiter
Brilla
Leuchte
No perderé nunca más
Ich werde niemals wieder verlieren
La risa de mi corazón
Das Lachen meines Herzens
Yo seguiré hasta abrazarte al fin
Ich werde weitergehen, bis ich dich endlich in die Arme schließe
Lo sentí el destino golpeó
Ich fühlte es, das Schicksal schlug zu
Pero sin un dolor te volví a buscar
Aber ohne Schmerz suchte ich dich wieder
Seguiremos con nuestro camino
Wir werden unseren Weg weitergehen
Callando las voces en la oscuridad
Die Stimmen in der Dunkelheit zum Schweigen bringend
Te seguiré por la eternidad
Ich werde dir folgen für die Ewigkeit





Writer(s): Satoshi Fujihara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.