Paroles et traduction Alan Scaffardi - The Echoes of My Land

The Echoes of My Land

Through the air, son, I will reach your hand
Through the air I, can hear your voice
In the air, son, there's no real answer
In the air lies, the echoes of, the echoes of my land

Middle march, good to go already
But I need more time, leaving her
Mother don't you be afraid, I've always been ready
Just let me apologize, before I go

Through the air, son, I will reach your hand
Through the air I, can hear your voice
In the air, son, there's no real answer
In the air lies, the echoes of, the echoes of my land

On that day, the water was waiting
Packed up all my life, reaching out
You stole my name, the heritage I carry
Free to decide and frightened to arrive
Through the air, son, I will reach your hand
Through the air I, can hear your voice
In the air, son, there's no real answer
In the air lies, the echoes of, the echoes of my land

Эхо моей земли

Сквозь воздух, сын, я дотянусь до твоей руки,
Сквозь воздух я слышу твой голос.
В воздухе, сын, нет настоящего ответа,
В воздухе — эхо, эхо моей земли.

Середина марта, пора идти,
Но мне нужно больше времени, чтобы оставить ее.
Мама, не бойся, я всегда был готов,
Просто позволь мне извиниться, прежде чем я уйду.

Сквозь воздух, сын, я дотянусь до твоей руки,
Сквозь воздух я слышу твой голос.
В воздухе, сын, нет настоящего ответа,
В воздухе — эхо, эхо моей земли.

В тот день вода ждала,
Я собрал всю свою жизнь, протягивая руку.
Ты украл мое имя, наследие, которое я несу,
Свободный в своем решении и напуганный прибытием.
Сквозь воздух, сын, я дотянусь до твоей руки,
Сквозь воздух я слышу твой голос.
В воздухе, сын, нет настоящего ответа,
В воздухе — эхо, эхо моей земли.