Paroles et traduction Alan Stivell feat. Elisa Carrahar - Aet On (Into The Universe's Breath)
Aet
on
'tu
all
d'ar
vuhez
J'entre
dans
tous
tes
regards
Da
heul
ma
hent
evidon
me
Le
soleil
trace
mon
chemin
pour
moi
Ganeoc'h
tud
holl
e
joman
Avec
tous
les
gens
que
j'aime
Breman
ha
da
viken
Maintenant
et
pour
toujours
Beauty
of
the
things
around
here
La
beauté
des
choses
autour
de
nous
To
you
a
litle
I
would
offer
Je
t'offrirai
un
peu
de
moi
The
brightness
of
the
light
La
luminosité
de
la
lumière
But
love
you
in
mind
only
I
can,
only
can
I.
Mais
je
ne
peux
que
t'aimer
dans
mon
esprit,
je
ne
peux
que
t'aimer.
N'ouelit
ket
n'omp
ket
disrann
Ne
crains
pas,
nous
ne
sommes
pas
séparés
Emaon
e
C'Hwezh
an
Hollved
Je
suis
dans
l'Occident
Heb
aon
na
poan
a-gevret
Sans
peur
ni
douleur
ensemble
Bepred
e
vimp
unvan
Nous
serons
toujours
unis
Beauty
of
the
things
around
here
La
beauté
des
choses
autour
de
nous
To
you
a
Little
I
would
offer
Je
t'offrirai
un
peu
de
moi
The
brightness
of
the
light
La
luminosité
de
la
lumière
But
love
you
in
mind
only
I
can,
only
can
I
Mais
je
ne
peux
que
t'aimer
dans
mon
esprit,
je
ne
peux
que
t'aimer.
Kaer,
kaer
an
traoù
dre
aman
Belle,
belle,
la
vie
par
ici
Deoc'h
un
tamm
dioute
'ginnigfen
Je
te
donnerai
un
peu
de
ce
que
je
suis
Sklaer,
sklaer
ar
gouloù
dre-man
Brillante,
brillante,
la
lumière
par
ici
Nemet
ho
karout
e
c'hellan
Mais
je
ne
peux
que
t'aimer.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.