Paroles et traduction 譚詠麟 & 李克勤 - 跳啦河馬

跳啦河馬

我試過上網買十擔纖維米
我試過再配瀉藥兩劑
各有各閉氣坐住廁板撳掣
通腸胃
我發覺靚爆鏡系會非常昂貴
我發覺塊鏡裡面冇位
各有各破費過後也非常頹廢
全部要摜低
有計嗎 令美麗回彈
跳啦河馬 跳啦河馬
要返條罅 朋友撐吧
人人嚟谷一谷 先知體質根本太差
人人嚟操一操 又賴力氣有限
人人嚟拉一拉 手指至可摸到腳爭
你別太懶 鍛鍊那心肺 我做個示範
再試過上網買廿擔纖維米
再試過再配瀉藥四劑
各有各跳舞照樣要講默契
臀部要向西
我要勁過你 我要勁過你
我要勁過勁過勁過你
有計嗎 令美麗回彈
跳啦河馬 跳啦河馬
要返條罅 朋友撐吧
人人嚟谷一谷 先知體質根本太差
人人嚟操一操 又賴力氣有限
人人嚟拉一拉 手指至可摸到腳爭
你別太懶 要學阿多燕 佢做個示範
跳啦河馬
跳啦河馬
要返條罅
跳啦河馬
跳啦河馬
要返條罅
朋友撐吧
撐吧

Sauter Hippopotame

J'ai essayé d'acheter dix sacs de riz brun sur Internet
J'ai essayé d'ajouter deux doses de laxatif
Chacun d'entre nous a retenu sa respiration, assis sur la cuvette des toilettes, en appuyant sur le bouton
Pour nettoyer les intestins
J'ai réalisé que la beauté était très coûteuse
J'ai réalisé qu'il n'y avait pas de place dans le miroir
Chacun d'entre nous a dépensé de l'argent, et a fini par se sentir déprimé
Tout devait être abandonné
Y a-t-il un moyen de retrouver la beauté ?
Sauter Hippopotame Sauter Hippopotame
Il faut retrouver la ligne, les amis, soutiens-nous
Tout le monde est là pour pousser, vous découvrirez que votre corps est fondamentalement faible
Tout le monde est là pour s'entraîner, puis se plaint du manque de force
Tout le monde est là pour tirer, vous pourrez enfin toucher vos pieds avec vos doigts
Ne sois pas trop paresseux, entraîne ton cœur et tes poumons, je te montre comment faire
J'ai essayé d'acheter vingt sacs de riz brun sur Internet
J'ai essayé d'ajouter quatre doses de laxatif
Chacun d'entre nous danse, mais nous devons quand même être en phase
Les hanches doivent être vers l'ouest
Je veux être plus fort que toi, je veux être plus fort que toi
Je veux être plus fort que toi, plus fort que toi, plus fort que toi
Y a-t-il un moyen de retrouver la beauté ?
Sauter Hippopotame Sauter Hippopotame
Il faut retrouver la ligne, les amis, soutiens-nous
Tout le monde est là pour pousser, vous découvrirez que votre corps est fondamentalement faible
Tout le monde est là pour s'entraîner, puis se plaint du manque de force
Tout le monde est là pour tirer, vous pourrez enfin toucher vos pieds avec vos doigts
Ne sois pas trop paresseux, apprends de la petite abeille, elle te montrera comment faire
Sauter Hippopotame
Sauter Hippopotame
Il faut retrouver la ligne
Sauter Hippopotame
Sauter Hippopotame
Il faut retrouver la ligne
Les amis, soutiens-nous
Soutiens-nous