Paroles et traduction 譚詠麟 & 李克勤 - 有了你世界更美

有了你世界更美

明明蝕抵 都可願意留低 辛苦也不許
因你 這世上變得更美麗
＊ 聽盡過許多 一世話要一齊
遇到問題便分東與西
亦有話未退縮 仿似未染污泥
但說罷離開 驚沾到半身蟻
而你 即使再倦
卻至今也未坐低
＃明明蝕抵 都也願意留低 辛苦也不計
因你 這世上變得更美麗
無人路軌 得你願意行駛車廂裡空位
留給我 如可幫你令世界美麗
我願你從此感染別人
讓愛繼續一一去複製
＊ 聽盡過許多 一世話要一齊
遇到問題便分東與西
亦有話未退縮 仿似未染污泥
但說罷離開 驚沾到半身蟻
而你 即使再倦
卻至今也未坐低
＃明明蝕抵 都也願意留低 辛苦也不計
因你 這世上變得更美麗
無人路軌 得你願意行駛車廂裡空位
留給我 如可幫你令世界美麗
我願你從此感染別人
讓愛繼續一一去複製
＃明明蝕抵 都也願意留低 辛苦也不計
因你 這世上變得更美麗
無人路軌 得你願意行駛車廂裡空位
留給我 如可幫你令世界美麗
我願你從此感染別人
讓愛繼續一一去複製

С тобой мир прекраснее

Даже если в убыток, я готов остаться, трудности не страшны
Ведь благодаря тебе этот мир стал прекраснее
＊ Я слышал много раз, как все говорят, что нужно быть вместе
Но сталкиваясь с проблемами, разбегаются кто куда
Были и те, кто говорил, что не отступят, словно не запачканные грязью
Но сказав это, уходили, боясь испачкаться
А ты, даже если устала
До сих пор не сдаешься
＃Даже если в убыток, я готов остаться, трудности не в счет
Ведь благодаря тебе этот мир стал прекраснее
По пустым рельсам, только ты готова ехать, свободное место в вагоне
Оставлено для меня, если я могу помочь тебе сделать мир прекраснее
Я хочу, чтобы ты заражала этим других
Чтобы любовь продолжала распространяться
＊ Я слышал много раз, как все говорят, что нужно быть вместе
Но сталкиваясь с проблемами, разбегаются кто куда
Были и те, кто говорил, что не отступят, словно не запачканные грязью
Но сказав это, уходили, боясь испачкаться
А ты, даже если устала
До сих пор не сдаешься
＃Даже если в убыток, я готов остаться, трудности не в счет
Ведь благодаря тебе этот мир стал прекраснее
По пустым рельсам, только ты готова ехать, свободное место в вагоне
Оставлено для меня, если я могу помочь тебе сделать мир прекраснее
Я хочу, чтобы ты заражала этим других
Чтобы любовь продолжала распространяться
＃Даже если в убыток, я готов остаться, трудности не в счет
Ведь благодаря тебе этот мир стал прекраснее
По пустым рельсам, только ты готова ехать, свободное место в вагоне
Оставлено для меня, если я могу помочь тебе сделать мир прекраснее
Я хочу, чтобы ты заражала этим других
Чтобы любовь продолжала распространяться