譚詠麟 - 等一個可能 - traduction des paroles en russe

等一個可能 - Alan Tam & Kit Chantraduction en russe




等一個可能
Жду возможности
等一个可能
Жду возможности
作词:顾芮宁
Автор слов: Гу Жуйнин
监制:谭咏麟 / Johnny Yim
Продюсер: Алан Там / Джонни Йим
OP:In-Co Music Publishing Ltd.
OP: In-Co Music Publishing Ltd.
Magic Key International (admin By Universal Music Publishing Ltd)
Magic Key International (admin By Universal Music Publishing Ltd)
男:等 多少个等
Я: Жду. Сколько ещё ждать?
什么 错乱了时针
Что сбило стрелки часов?
你用亲吻暂停了疑问
Ты поцелуем заглушила сомнения,
我一次次沉沦
Я снова и снова тону.
明知你给的并不完整
Зная, что ты даёшь мне не всё,
却留下可能
Всё же оставляю надежду.
女:我迷失在爱过以后
Ты: Я потерялась после нашей любви,
多期待你可以挽救
Так надеялась, что ты меня спасешь.
或许是我爱的不够
Возможно, я любила недостаточно,
才不经意躲开你的
И нечаянно отвернулась от твоего
深情眼眸
нежного взгляда.
男:或者是交错的无奈
Я: Или это роковая случайность,
或者是不对等的爱
Или неравная любовь,
或者是我填不满你的空白
Или я не могу заполнить твою пустоту,
你对一切严防死守
Ты всё держишь под строгим контролем,
放任我在这里守候
Позволяешь мне здесь ждать,
留我一个人
Оставляешь меня одного
在这深夜肆意的痛
В этой ночной, безудержной боли.
等待 不是我要的
Ожидание не то, чего я хочу.
女:请给我点时间回首
Ты: Дай мне немного времени оглянуться назад,
请允许我向你索求
Позволь мне просить тебя,
我不想被回忆左右
Я не хочу быть во власти воспоминаний,
却不知该如何求救
Но не знаю, как позвать на помощь.
我迷失在爱过以后
Я потерялась после нашей любви,
多期待你可以挽救
Так надеялась, что ты меня спасешь.
或许是我爱的不够
Возможно, я любила недостаточно,
才不经意躲开你的
И нечаянно отвернулась от твоего
深情眼眸
нежного взгляда.
女:请给我点时间回首
Ты: Дай мне немного времени оглянуться назад,
请允许我向你索求
Позволь мне просить тебя,
我不想被回忆左右
Я не хочу быть во власти воспоминаний,
却不知该如何求救
Но не знаю, как позвать на помощь.
我迷失在爱过以后
Я потерялась после нашей любви,
多期待你可以挽救
Так надеялась, что ты меня спасешь.
或许是我爱的不够
Возможно, я любила недостаточно,
才不经意躲开你的
И нечаянно отвернулась от твоего
深情眼眸
нежного взгляда.
深情眼眸
Нежного взгляда.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.