Paroles et traduction 譚詠麟 feat. 許冠傑 - 為你歌唱

為你歌唱

喜爱艳阳 喜爱夕阳
喜欢看新月上
喜爱善良 喜爱自强
合力为你歌唱

我用我心 唱尽我歌
唱尽斗志又带着寄望
我愿我歌 开心温暖
给你鼓舞看到晴朗

钟意夜长 钟意夜凉
风清星月朗
一贯立场 给你导航
就是为你歌唱

我用我心 唱尽我歌
唱尽斗志又带着寄望
我愿我歌 开心温暖
就算苦恼也会掂档

看到雾里艳阳
看到是快乐开朗

这个年头 总算无求
珍惜有真朋友
不要泪流 不皱眉头
落力为你演奏

我用我心 唱尽我歌
唱尽斗志又带着寄望
我愿我歌 开心温暖
就算苦恼也会掂档

热烈地歌 忘形忘我
十万样可能 热烈地歌
同行同唱 但愿令你快乐
每步也是铿锵

看到雾里艳阳
看到是快乐开朗

Yeah yeah take it easy (冬会结霜 秋会幻想)
I said easy (给你这歌 春暖夏凉) Easy (温暖你心 鼓舞你心)
Easy (因你令我快乐歌唱)
Easy easy take it easy (冬会结霜 秋会幻想)
There's really easy take it easy (给你这歌 春暖夏凉)
Easy (温暖你心 鼓舞你心) Easy (喜爱为你继续歌唱)

Для тебя пою

Люблю солнце яркое, люблю закат,
Люблю наблюдать, как восходит молодой месяц.
Люблю доброту, люблю силу духа,
Вместе для тебя пою.

Я вкладываю душу, пою свои песни,
Пою о борьбе и надежде.
Хочу, чтобы мои песни были радостными и теплыми,
Чтобы вдохновляли тебя и дарили ясность.

Мне нравится длинная ночь, нравится ночная прохлада,
Когда ветер свежий, а звезды и луна яркие.
Мои принципы – твой компас,
Именно для тебя я пою.

Я вкладываю душу, пою свои песни,
Пою о борьбе и надежде.
Хочу, чтобы мои песни были радостными и теплыми,
Даже если тебе грустно, они помогут тебе справиться.

Увидеть солнце в тумане,
Увидеть радость и беззаботность.

В наше время я, наконец, ничего не прошу,
Ценю настоящих друзей.
Не плачь, не хмурь брови,
С душой для тебя играю.

Я вкладываю душу, пою свои песни,
Пою о борьбе и надежде.
Хочу, чтобы мои песни были радостными и теплыми,
Даже если тебе грустно, они помогут тебе справиться.

Страстно пою, забывая обо всем,
Сто тысяч возможностей. Страстно пою,
Идем и поем вместе, надеюсь, это приносит тебе радость,
Каждый твой шаг уверенный и звонкий.

Увидеть солнце в тумане,
Увидеть радость и беззаботность.

Yeah yeah, не переживай (Зимой будет иней, осенью – мечты),
Я говорю, расслабься (Дарую тебе эту песню, весеннее тепло и летнюю прохладу). Расслабься (Согреваю твое сердце, вдохновляю тебя),
Расслабься (Благодаря тебе я с радостью пою).
Не переживай, не переживай (Зимой будет иней, осенью – мечты),
Все действительно просто, не переживай (Дарую тебе эту песню, весеннее тепло и летнюю прохладу).
Расслабься (Согреваю твое сердце, вдохновляю тебя). Расслабься (Люблю петь для тебя и дальше).