Paroles et traduction Alan Tam feat. 孫楠 - 地球人醒來吧

地球人醒來吧

作词：谭咏麟
地球人 快醒过来吧
请不要 任意胡来
我们的天空 不再晴朗
看那阴霾 来的奇怪
地球人 要去想一想
这地球 已经变坏
我们的海洋 不再一样
带来灾害 只得无奈
不尊重生态 蓝天已不再
美好的世界说拜拜
不爱这地球 等于背叛地球
人类的路怎么走
地球人 还不想一想
这地球 要去关怀
自然生态 继续破坏
发生灾害 人类的悲哀
不尊重生态 蓝天已不再
把什么留给后代
不爱这地球 等于背叛地球
人类把地球出卖
无奈 只能无奈
这灾害不会凭空而来
珍惜 大自然
美好世界才会回来
不尊重生态 蓝天已不再
美好的世界说拜拜
不爱这地球 等于背叛地球
人类的路怎么走
不尊重生态 蓝天已不再
把什么留给后代
不爱这地球 等于背叛地球
人类把地球出卖

Земляне, проснитесь!

Автор слов: Алан Тэм
Земляне, проснитесь же скорее,
Прошу, не будьте так беспечны.
Наше небо больше не ясное,
Смотри, как странно мрак сгущается.
Земляне, стоит задуматься,
Ведь наша Земля меняется.
Наши океаны уже не те,
Беды приносят, и нам с этим жить.
Не уважая природу, голубое небо теряем,
Прекрасному миру говорим «прощай».
Не любить эту Землю — значит предавать ее,
Куда же путь наш лежит?
Земляне, неужели не подумаете,
О Земле нужно заботиться.
Природу продолжаем разрушать,
Беды случаются — горе людское.
Не уважая природу, голубое небо теряем,
Что оставим потомкам?
Не любить эту Землю — значит предавать ее,
Человечество Землю продает.
Бессилие, лишь бессилие,
Эти беды не возникают из ниоткуда.
Цените природу,
И прекрасный мир вернется к нам.
Не уважая природу, голубое небо теряем,
Прекрасному миру говорим «прощай».
Не любить эту Землю — значит предавать ее,
Куда же путь наш лежит?
Не уважая природу, голубое небо теряем,
Что оставим потомкам?
Не любить эту Землю — значит предавать ее,
Человечество Землю продает.