Paroles et traduction 譚詠麟 - Born Free
(ALAN
TAM)翻滚岁月中
(ALAN
TAM)Rolling
through
the
years
追赶似烈风
Chasing
like
a
gale
匆匆一生仿似是空
Transient
life
seems
like
a
void
开心我学懂
Happiness
I
have
learned
伤心我学懂
Sadness
I
have
learned
一生辗转欢笑恨痛
A
lifetime
of
joy,
laughter,
hatred,
and
pain
(合)几多爱是假
(Together)How
much
love
is
fake
几多爱是真
How
much
love
is
true
几许光阴一等再等
How
much
time
waiting
and
waiting
始终有幻想
Always
have
fantasies
始终有梦想
Always
have
dreams
冲开忧郁不再受困
Break
free
from
depression
and
no
longer
be
trapped
(ALAN
TAM)我未怕有风浪
(ALAN
TAM)I
am
not
afraid
of
storms
浮浮沉沉何处岸
Ups
and
downs
where
is
the
shore
靠自己与希望
Rely
on
myself
and
hope
告诉世界摘我星光
Tell
the
world
to
take
my
starlight
(合)年有沧桑际遇
(Together)Years
of
vicissitudes
and
encounters
一切定有意思
Everything
must
have
a
meaning
今天有我谁可困住
Today
I
am
here,
who
can
trap
me
要破开无尽的风雨
To
break
through
the
endless
storms
BORN
FREE!
BORN
FREE!
BORN
FREE!
BORN
FREE!
(ALAN
TAM)翻滚岁月中
(ALAN
TAM)Rolling
through
the
years
追赶似烈风
Chasing
like
a
gale
匆匆一生仿似是空
Transient
life
seems
like
a
void
开心我学懂
Happiness
I
have
learned
伤心我学懂
Sadness
I
have
learned
一生辗转欢笑恨痛
A
lifetime
of
joy,
laughter,
hatred,
and
pain
(合)几多爱是假
(Together)How
much
love
is
fake
几多爱是真
How
much
love
is
true
几许光阴一等再等
How
much
time
waiting
and
waiting
始终有幻想
Always
have
fantasies
始终有梦想
Always
have
dreams
冲开忧郁不再受困
Break
free
from
depression
and
no
longer
be
trapped
(ALAN
TAM)我未怕有风浪
(ALAN
TAM)I
am
not
afraid
of
storms
浮浮沉沉何处岸
Ups
and
downs
where
is
the
shore
靠自己与希望
Rely
on
myself
and
hope
告诉世界摘我星光
Tell
the
world
to
take
my
starlight
(合)年有沧桑际遇
(Together)Years
of
vicissitudes
and
encounters
一切定有意思
Everything
must
have
a
meaning
今天有我谁可困住
Today
I
am
here,
who
can
trap
me
要破开无尽的风雨
To
break
through
the
endless
storms
(合)年有沧桑际遇
(Together)Years
of
vicissitudes
and
encounters
一切定有意思
Everything
must
have
a
meaning
今天有我谁可困住
Today
I
am
here,
who
can
trap
me
要破开无尽的风雨
To
break
through
the
endless
storms
BORN
FREE!
BORN
FREE!
BORN
FREE!
BORN
FREE!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.