Paroles et traduction 譚詠麟 - Oh Girl !
命运若注定今后再也不见你
If
fate
dictates
we
should
never
see
each
other
again,
亦幸运与你演过狂情燃烧的好戏
I'm
still
fortunate
to
have
acted
with
you
in
a
passionate
and
intense
play,
可知每一秒暗暗迷恋上你
Do
you
know
how
every
second
I
secretly
fell
more
in
love
with
you?
每次看见你如活在梦中偷窥你
Every
time
I
see
you,
it's
like
I'm
living
in
a
dream,
sneaking
a
glimpse
at
you,
若现在决定今后再也不爱我
If
you
decide
not
to
love
me
anymore,
但愿让世界粉碎由头重新开始过
I
hope
you'll
let
the
world
be
destroyed
and
start
over,
也许再一次与你迷恋爱错
Maybe
if
we
fell
in
love
again,
我也会献上如烈日情心一颗
I
would
still
offer
you
my
heart,
a
burning
sun,
Oh
Girl
梦中拥抱你
Oh
Girl,
I
hold
you
in
my
arms
in
my
dreams,
热恋一世不嫌弃
A
lifetime
of
passion
without
complaints,
Oh
Girl
梦想拥有你
Oh
Girl,
I
dream
of
having
you,
跟我一起追逐无限而永远的梦
Chase
the
infinite
and
eternal
dream
with
me,
命运若注定今后再也不见你
If
fate
dictates
we
should
never
see
each
other
again,
亦幸运与你演过狂情燃烧的好戏
I'm
still
fortunate
to
have
acted
with
you
in
a
passionate
and
intense
play,
可知每一秒暗暗迷恋上你
Do
you
know
how
every
second
I
secretly
fell
more
in
love
with
you?
要我放弃你如堕进像冰的空气
If
you
ask
me
to
give
up
on
you
it
would
be
like
being
thrown
into
icy
air,
Oh
Girl
梦中拥抱你
Oh
Girl,
I
hold
you
in
my
arms
in
my
dreams,
热恋一世不嫌弃
A
lifetime
of
passion
without
complaints,
Oh
Girl
梦想拥有你
Oh
Girl,
I
dream
of
having
you,
跟我一起追逐无限而永远的梦
Chase
the
infinite
and
eternal
dream
with
me,
心里假若
爱上她
If
I
were
to
fall
in
love
with
her,
愿那真相别讲我知好吗
I
wish
you
wouldn't
tell
me
the
truth,
okay?
将你一颗心共他分半个可以吗
Can
you
share
half
of
your
heart
with
another?
求能延续那段相恋好戏
I
beg
you
to
let
our
love
story
continue,
Oh
Girl
梦中拥抱你
Oh
Girl,
I
hold
you
in
my
arms
in
my
dreams,
热恋一世不嫌弃
A
lifetime
of
passion
without
complaints,
Oh
Girl
共你的誓言
Oh
Girl,
my
vow
to
you,
一生一世想念你
I
will
miss
you
for
the
rest
of
my
life,
Oh
Girl
梦中拥抱你
Oh
Girl,
I
hold
you
in
my
arms
in
my
dreams,
热恋一世不嫌弃
A
lifetime
of
passion
without
complaints,
Oh
Girl
梦想拥有你
Oh
Girl,
I
dream
of
having
you,
跟我一起追逐无限而永远的梦
Chase
the
infinite
and
eternal
dream
with
me,
Évaluez la traduction
1
Ni Shi Wo De Nu Ren
2 Wu Jin Qing Jie
3 My Love
4 Ai Huo
5 Chang Yi Shou Hao Ge
6 Dan Shen Yi Zu
7 Dou Shi Lie Ren
8 Hei Se Kwai Che
9 Xing Yun Xing - 2006 New Version
10 Oh Girl !
11 Baby (2006 New Version)
12 Zuo Tian De Ge
13 Zhen Ke Wang Ji
14 You Lei Bu Qing Liu
15 Reng Shi Ren Xing
16 Ling Chen Yi Wen
17 Jin Ye Qing Wei Zheng
18 Meng Xing Ai Geng Shen
19 Xiao Shuo Ren Shen
20 Yuan Wei Le
21 Bei Wo
22 Zhe Yi Ke Ni Ke Xiang Wo
23 Qing Ruo Yuan Jia Yi Xian Ca
24 Shi Ni Shi Ni
25 Kuang Xiao Zi
26 Men Wai Men Nei
27 Yi Shuang Chi Bang
28 Yuan Fen You Xian Qi
29 Yi Sheng He Qiu
30 Xia Yu Wen Shang
31 Bu Yi Yang De Zai Jian
32 Bi Shi Lie Che
33 Xi Ai
34 Shui Ke Bi Qing Xin
35 Bang Wu, Qi Pian Wu
36 Mi Chi De Xin (2006 New Version)
37 Wu Ye Lian Ren Lu (2006 New Version)
38 Shi Wai Qing (2006 New Version)
39 Qian Le Ni (2006 New Version)
40 Li Bu Kai De Xin - 2006 New Version
41 Ai Ni Liang Ge Ren (2006 New Version)
42 Xiao Shan Hu (2006 New Version)
43 Bu Jian Bu San
44 Zai Xu Wu Jin Ai
45 Qian Mian Nu Lang
46 C Ji Ai Qing
47 Ying Zi
48 Ni Yao Dan Wo
49 Ni Bie Jiu
50 Jiu Xin Zhi
51 Huang Hun De Sheng Yin
52 Cong Hou Gan Shang
53 Yi Ge Yon Yuan Bu Hou De Xiang Kou
54 Bu Bie Shen Shou Gei Wo
55 Na Ci Dao Hai Bian
56 Wo Xin Zhi You Ni
57 Yi Shi Feng Yun
58 Li Bie Xing Qu
59 Wu Xu Yao
2 Wu Jin Qing Jie
3 My Love
4 Ai Huo
5 Chang Yi Shou Hao Ge
6 Dan Shen Yi Zu
7 Dou Shi Lie Ren
8 Hei Se Kwai Che
9 Xing Yun Xing - 2006 New Version
10 Oh Girl !
11 Baby (2006 New Version)
12 Zuo Tian De Ge
13 Zhen Ke Wang Ji
14 You Lei Bu Qing Liu
15 Reng Shi Ren Xing
16 Ling Chen Yi Wen
17 Jin Ye Qing Wei Zheng
18 Meng Xing Ai Geng Shen
19 Xiao Shuo Ren Shen
20 Yuan Wei Le
21 Bei Wo
22 Zhe Yi Ke Ni Ke Xiang Wo
23 Qing Ruo Yuan Jia Yi Xian Ca
24 Shi Ni Shi Ni
25 Kuang Xiao Zi
26 Men Wai Men Nei
27 Yi Shuang Chi Bang
28 Yuan Fen You Xian Qi
29 Yi Sheng He Qiu
30 Xia Yu Wen Shang
31 Bu Yi Yang De Zai Jian
32 Bi Shi Lie Che
33 Xi Ai
34 Shui Ke Bi Qing Xin
35 Bang Wu, Qi Pian Wu
36 Mi Chi De Xin (2006 New Version)
37 Wu Ye Lian Ren Lu (2006 New Version)
38 Shi Wai Qing (2006 New Version)
39 Qian Le Ni (2006 New Version)
40 Li Bu Kai De Xin - 2006 New Version
41 Ai Ni Liang Ge Ren (2006 New Version)
42 Xiao Shan Hu (2006 New Version)
43 Bu Jian Bu San
44 Zai Xu Wu Jin Ai
45 Qian Mian Nu Lang
46 C Ji Ai Qing
47 Ying Zi
48 Ni Yao Dan Wo
49 Ni Bie Jiu
50 Jiu Xin Zhi
51 Huang Hun De Sheng Yin
52 Cong Hou Gan Shang
53 Yi Ge Yon Yuan Bu Hou De Xiang Kou
54 Bu Bie Shen Shou Gei Wo
55 Na Ci Dao Hai Bian
56 Wo Xin Zhi You Ni
57 Yi Shi Feng Yun
58 Li Bie Xing Qu
59 Wu Xu Yao
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.