Where is the lady - 譚詠麟 traduction en russe

Where is the lady

Well I search for her in every town
On every city street
But I, I just cant find
The one for me
And I look for her in every crowd
Ask everyone I meet
Oh where, where in the world
Can she be
Although my heart keeps telling me
Youll find her, wait and see
Im as lonely as can be
Till I hold her in my arms
Say I love you
Tell me how long must I keep
Holding on to a dream
Where is the lady
Where is the lady
Meant for me
As I watch the lonely days go by
Its hard to carry on
No I, I just cant find
The love I need
As I face another empty night
Seems all my hope is gone
Oh where, where in the world
Can she be
Although my heart keeps telling me
Youll find her, wait and see
Im as lonely as can be
Till I hold her in my arms
Say I love you
Tell me how long must I keep
Holding on to a dream
Where is the lady
Where is the lady
Meant for me
Well I search for her in every town
On every city street
Oh where, where in the world
Can she be

Где же ты, любимая?

Я ищу тебя в каждом городе,
На каждой улице,
Но я, я просто не могу найти
Ту единственную, что предназначена мне.
Я ищу тебя в каждой толпе,
Спрашиваю каждого, кого встречаю,
О, где же, где в этом мире
Можешь быть ты?
Хотя мое сердце продолжает говорить мне:
"Ты найдешь ее, жди и увидишь",
Мне так одиноко,
Пока я не обниму тебя,
Скажу "Я люблю тебя".
Скажи мне, как долго я должен
Цепляться за мечту?
Где же ты, любимая?
Где же ты, любимая,
Предназначенная мне?
Пока я наблюдаю, как проходят одинокие дни,
Так трудно продолжать.
Нет, я, я просто не могу найти
Ту любовь, которая мне нужна.
Когда я встречаю очередную пустую ночь,
Кажется, вся моя надежда исчезла.
О, где же, где в этом мире
Можешь быть ты?
Хотя мое сердце продолжает говорить мне:
"Ты найдешь ее, жди и увидишь",
Мне так одиноко,
Пока я не обниму тебя,
Скажу "Я люблю тебя".
Скажи мне, как долго я должен
Цепляться за мечту?
Где же ты, любимая?
Где же ты, любимая,
Предназначенная мне?
Я ищу тебя в каждом городе,
На каждой улице,
О, где же, где в этом мире
Можешь быть ты?