Paroles et traduction 譚詠麟 - 一心一意
恋爱好比一个玩意
不敢多试
Любовь-это
как
вещь,
не
смей
пробовать
больше.
真意想不到错误跌了一次
欠缺斗志
Это
была
неожиданная
ошибка,
отсутствие
боевого
духа.
孤单的心境更合意
终于可以
Одинокое
состояние
ума
более
желательно.
在宁静空间确实也有好处
全无犹疑
В
том,
чтобы
находиться
в
тихом
месте,
есть
свои
преимущества,
в
этом
нет
никаких
сомнений.
若话我罗罗嗦嗦
Если
я
буду
говорить
об
этом,
就用心哼一首歌
Просто
напевай
песню
своим
сердцем.
为着盖掩心中苦楚
Чтобы
скрыть
боль
в
моем
сердце
其实我太怯懦
На
самом
деле
я
слишком
труслив.
永远也有句对白说得不清楚
Всегда
есть
линия,
которая
не
ясна.
只想可讲声我愿意
我可以
Просто
хочу
сказать
это
...
я
хочу
...
я
могу.
别谈论得失
每段爱也天赐
Не
говорите
о
приобретениях
и
потерях,
каждая
любовь-это
дар.
应该早知
Я
должен
был
догадаться.
恋爱好比一个玩意博一次
Любовь-это
как
вещь,
Бо
когда-то.
交出真挚
Отдай
свою
искренность.
运程若好转
最后也会找到心中所思
Если
ваше
состояние
улучшится,
вы,
наконец,
найдете
то,
что
думаете.
若话我罗罗嗦嗦
Если
я
буду
говорить
об
этом,
就用心哼一首歌
Просто
напевай
песню
своим
сердцем.
为着盖掩心中苦楚
Чтобы
скрыть
боль
в
моем
сердце
其实我太怯懦
На
самом
деле
я
слишком
труслив.
永远也有句对白说得不清楚
Всегда
есть
линия,
которая
не
ясна.
只想可讲声我愿意
我可以
Просто
хочу
сказать
это
...
я
хочу
...
я
могу.
别谈论得失
每段爱也天赐
Не
говорите
о
приобретениях
и
потерях,
каждая
любовь-это
дар.
应该早知
Я
должен
был
догадаться.
恋爱好比一个玩意博一次
Любовь-это
как
вещь,
Бо
когда-то.
交出真挚
Отдай
свою
искренность.
运程若好转
最后也会找到心中所思
Если
ваше
состояние
улучшится,
вы,
наконец,
найдете
то,
что
думаете.
DA
DA
DA
DI
DA
DA...
...
ДА-ДА-ДА-ДИ-ДА-ДА...
...
若话我罗罗嗦嗦
Если
я
буду
говорить
об
этом,
就用心哼一首歌
Просто
напевай
песню
своим
сердцем.
为着盖掩心中苦楚
Чтобы
скрыть
боль
в
моем
сердце
其实我太怯懦
На
самом
деле
я
слишком
труслив.
永远也有句对白说得不清楚
Всегда
есть
линия,
которая
не
ясна.
只想可讲声我愿意
我可以
Просто
хочу
сказать
это
...
я
хочу
...
я
могу.
别谈论得失
每段爱也天赐
Не
говорите
о
приобретениях
и
потерях,
каждая
любовь-это
дар.
应该早知
Я
должен
был
догадаться.
恋爱好比一个玩意博一次
Любовь-это
как
вещь,
Бо
когда-то.
交出真挚
Отдай
свою
искренность.
运程若好转
最后也会找到心中所思
Если
ваше
состояние
улучшится,
вы,
наконец,
найдете
то,
что
думаете.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jia Le Chen
Album
喜愛
date de sortie
01-01-1994
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.