Paroles et traduction 譚詠麟 - 愛上您
其實我見過您
In
fact,
I've
seen
you
我每次經過街口都睇見您
Every
time
I
walk
through
the
street
corner,
I
see
you
其實我愛上您
In
fact,
I
am
in
love
with
you
我每次等親巴士都想叫您
Every
time
I
wait
for
the
bus,
I
want
to
call
you
又無膽打招呼靜靜地暗自回味
I
don't
have
the
guts
to
say
hello,
and
I
quietly
reminisce
in
secret
心思思默默地各自逃避
My
heart
flutters
and
we
both
shy
away
鐘意你笑咪咪
I
like
your
sweet
smile
其實我見過您
Actually,
I've
seen
you
我每次出親lift口都睇見您
Every
time
I
get
out
of
the
elevator,
I
see
you
其實我愛上您
In
fact,
I
am
in
love
with
you
我每次拖狗出街都想叫您
Every
time
I
walk
my
dog,
I
want
to
call
you
又無膽打招呼靜靜地暗自回味
I
don't
have
the
guts
to
say
hello,
and
I
quietly
reminisce
in
secret
心思思默默地各自逃避
My
heart
flutters
and
we
both
shy
away
鐘意您笑咪咪
I
like
your
sweet
smile
盼與您解開心鎖的奧秘
I
hope
to
unlock
the
secret
with
you
想識到你成知己
I
want
to
know
you
as
a
confidant
愛上您做事更加比心機
Falling
in
love
with
you
makes
me
work
harder
忘記顧忌天天報喜
I
forget
my
worries
and
share
good
news
every
day
靜靜地暗自回味
My
heart
flutters
and
we
both
shy
away
默默地各自逃避
My
heart
flutters
and
we
both
shy
away
鐘意您笑咪咪
I
like
your
sweet
smile
天天想起您
I
think
of
you
every
day
(天天想起您)
(I
think
of
you
every
day)
(天天想起您)
(I
think
of
you
every
day)
其實我見過您
Actually,
I've
seen
you
我每次經過街口都睇見您
Every
time
I
walk
through
the
street
corner,
I
see
you
其實我愛上您
In
fact,
I
am
in
love
with
you
我每次等親巴士都想叫您
Every
time
I
wait
for
the
bus,
I
want
to
call
you
又無膽打招呼靜靜地暗自回味
I
don't
have
the
guts
to
say
hello,
and
I
quietly
reminisce
in
secret
心思思默默地各自逃避
My
heart
flutters
and
we
both
shy
away
鐘意你笑咪咪
I
like
your
sweet
smile
盼與您解開心鎖的奧秘
I
hope
to
unlock
the
secret
with
you
想識到你成知己
I
want
to
know
you
as
a
confidant
愛上您做事更加比心機
Falling
in
love
with
you
makes
me
work
harder
忘記顧忌天天報喜
I
forget
my
worries
and
share
good
news
every
day
其實我見過您
Actually,
I've
seen
you
我每次出親lift口都睇見您
Every
time
I
get
out
of
the
elevator,
I
see
you
其實我愛上您
In
fact,
I
am
in
love
with
you
我每次拖狗出街都想叫您
Every
time
I
walk
my
dog,
I
want
to
call
you
又無膽打招呼靜靜地暗自回味
I
don't
have
the
guts
to
say
hello,
and
I
quietly
reminisce
in
secret
心思思默默地各自逃避
My
heart
flutters
and
we
both
shy
away
鐘意您笑咪咪
I
like
your
sweet
smile
天天想起您
I
think
of
you
every
day
(天天想起您)
(I
think
of
you
every
day)
(天天想起您)
(I
think
of
you
every
day)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.