Paroles et traduction 譚詠麟 - 愛是這樣甜

愛是這樣甜

期望每朝早
起身一吻紅的臉
共回味情夢最甜
新鮮早餐奉獻

期望每朝早
返工衣著同挑選
一切一切共分享
愛是這樣甜

共做晚餐談笑
你要呷醋我落鹽
飯後你織毛衣
還未著上都溫暖

期望每朝早
起身一吻紅的臉
共回味情夢最甜
當天報紙放身邊

期望每朝早
返工衣著同挑選
一切一切共分享
愛是這樣甜

住在這小房間
說說笑笑也纏綿
但願我的旁邊
長伴有你天天見

共做晚餐談笑
你要呷醋我落鹽
飯後你織毛衣
還未著上都溫暖

住在這小房間
說說笑笑也纏綿
但願我的旁邊
長伴有你天天見

Любовь такая сладкая

Хочу каждое утро
Просыпаться, целуя твои румяные щечки
Вместе вспоминать наши сладкие сны
И подавать тебе свежий завтрак

Хочу каждое утро
Выбирать вместе, в чем ты пойдешь на работу
Делиться всем-всем друг с другом
Ведь любовь такая сладкая

Готовить вместе ужин, смеяться
Ты будешь ревновать, а я — солить
А после ужина ты будешь вязать мне свитер
Я буду чувствовать тепло, еще даже не надев его

Хочу каждое утро
Просыпаться, целуя твои румяные щечки
Вместе вспоминать наши сладкие сны
И оставлять рядом утреннюю газету

Хочу каждое утро
Выбирать вместе, в чем ты пойдешь на работу
Делиться всем-всем друг с другом
Ведь любовь такая сладкая

Жить в этой маленькой квартирке
Болтать и смеяться, нежась друг с другом
Хочу, чтобы ты всегда была рядом
Чтобы я мог видеть тебя каждый день

Готовить вместе ужин, смеяться
Ты будешь ревновать, а я — солить
А после ужина ты будешь вязать мне свитер
Я буду чувствовать тепло, еще даже не надев его

Жить в этой маленькой квартирке
Болтать и смеяться, нежась друг с другом
Хочу, чтобы ты всегда была рядом
Чтобы я мог видеть тебя каждый день