Paroles et traduction 譚詠麟 - 迷香
從她隱晦的雙眼
From
her
secretive
eyes
危險的訊息正瀰漫
Dangerous
messages
permeate
越近人越醉她呼吸飄散
The
closer
I
get
more
intoxicating
her
breath
drifts
某些美麗孤單
Some
beauty
lonely
從她幽怨的感嘆
From
her
plaintive
sigh
曾經的往昔也如幻
The
past
is
like
an
illusion
越愛人越怕心毀於一旦
The
more
you
love,
the
more
fear
your
heart
will
be
ruined
美感帶著時限
The
beauty
has
a
time
limit
迷香勾起我思慕
Fascination
arouses
my
admiration
謎底秘密無洩露
Riddles
secrets
are
not
revealed
如迷宮一千塊鏡子的角度
Like
a
labyrinth
of
a
thousand
mirrors
沒有逃脫去路
There
is
no
escape
route
迷香勾起我思慕
Fascination
arouses
my
admiration
謎底秘密無洩露
Riddles
secrets
are
not
revealed
如迷宮一千塊鏡子的角度
Like
a
labyrinth
of
a
thousand
mirrors
沒有逃脫去路
There
is
no
escape
route
無可摸索的傾訴
An
untraceable
confession
難解開背境似濃霧
It's
hard
to
unravel
the
background
like
a
thick
fog
越怕人越愛
即使不知道
The
more
you
fear,
the
more
you
love,
even
if
you
don't
know
結果震撼程度！
The
shocking
extent
of
the
results!
越怕人越愛
即使早知道
The
more
you
fear,
the
more
you
love,
even
if
you
knew
it
early
結果以淚去揭露
The
results
are
revealed
with
tears
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.