Dust - Alan Walker feat. Robin Packalen traduction en allemand

Dust

Sa-sa-sa-save me
I don't need you to confess
Got some feelings in your chest (chest)
Always the same thing (same thing)
At first, you just play it nice
Then you tell me I'm your type (type)

It's so predictable, nothing original
You love me, bla, bla, bla, bla, bla

Here we go, once again
Swore that we were only friends
But now you love me to the end
No, no, no (no, no, no)

Took a shot in the dark
I didn't mean to break your heart
But I told you from the start
"No, no, no"

Another heart bites the dust
Another heart bites the dust

Ca-ca-can't change me
Yeah, I've heard it all before
So leave it all at the door
So you can hate me
If it gets you movin' on
I ain't gonna play along, no (no)

It's so predictable, nothing original
You love me, bla, bla, bla, bla, bla (bla, bla, bla, bla, bla)

Here we go, once again
Swore that we were only friends
But now you love me to the end
No, no, no

Took a shot in the dark
I didn't mean to break your heart
But I told you from the start
"No, no, no"

Another heart bites the dust
Another heart bites the dust

Don't act like this is my fault
You're facing a downfall without my love
You can keep playing your part
While another heart will bite the dust

Here we go, once again
Swore that we were only friends
But now you love me to the end
No, no, no

Took a shot in the dark
I didn't mean to break your heart
But I told you from the start
"No, no, no"

Another heart bites the dust
Another heart bites the dust
Another heart bites the dust

Staub

Re-re-re-rette mich
Ich brauch kein Geständnis von dir
Hast Gefühle in deiner Brust (Brust)
Immer dasselbe Spiel (dasselbe)
Zuerst bist du supernett
Dann sagst du, ich bin dein Typ (Typ)

So vorhersehbar, nichts Originelles
Liebst mich, bla, bla, bla, bla, bla

Jetzt geht's wieder los
Schwörst, wir wären nur Freunde
Doch nun liebst du mich bis zum Ende
Nein, nein, nein (nein, nein, nein)

Ein Schuss ins Dunkle
Wollt nicht dein Herz zerbrechen
Doch ich warnte von vornherein
"Nein, nein, nein"

Noch ein Herz beißt in den Staub
Noch ein Herz beißt in den Staub

Ka-ka-kann mich nicht ändern
Ja, hab das alles schon gehört
Also lass es vor der Tür
Du kannst mich hassen
Wenn es dir hilft weiterzugeh'n
Ich werde nicht mitspielen, nein (nein)

So vorhersehbar, nichts Originelles
Liebst mich, bla, bla, bla, bla, bla (bla, bla, bla, bla, bla)

Jetzt geht's wieder los
Schwörst, wir wären nur Freunde
Doch nun liebst du mich bis zum Ende
Nein, nein, nein

Ein Schuss ins Dunkle
Wollt nicht dein Herz zerbrechen
Doch ich warnte von vornherein
"Nein, nein, nein"

Noch ein Herz beißt in den Staub
Noch ein Herz beißt in den Staub

Tu nicht so, als wär ich schuld
Du gehst unter ohne meine Liebe
Du kannst deine Rolle spielen
Während ein anderes Herz in den Staub beißt

Jetzt geht's wieder los
Schwörst, wir wären nur Freunde
Doch nun liebst du mich bis zum Ende
Nein, nein, nein

Ein Schuss ins Dunkle
Wollt nicht dein Herz zerbrechen
Doch ich warnte von vornherein
"Nein, nein, nein"

Noch ein Herz beißt in den Staub
Noch ein Herz beißt in den Staub
Noch ein Herz beißt in den Staub