Fire! - Alan Walker feat. YUQI, JVKE & (G)I-DLE traduction en allemand

Fire!

Set my heart on fire
Pour gasoline all over my desire
When I go up in flames, I'm burning bright
I'll tell you it's too late to apologize

You burnt that bridge a million times, a million tries
You play with fire

Every time we touch, my fingers burn
I just want that love, don't leave me hurt
I can feel the rush when we ignite
'Cause every time we touch, every time we touch, I feel that fire

You know sparks gon' fly
Every time you look into my eyes
All it takes is one small match to light
'Cause once we feel the flame, we'll never die

You burnt that bridge a million times, a million tries
You play with fire

Every time we touch, my fingers burn
I just want that love, don't leave me hurt
I can feel the rush when we ignite
'Cause every time we touch, every time we touch, I feel that fire

(Oh-oh, oh-oh)
(That love, don't leave me hurt)

Every time we touch, my fingers burn
I just want that love, don't leave me hurt
I can feel the rush when we ignite
'Cause every time we touch, every time we touch, I feel that fire

Feuer!

Setz mein Herz in Flammen
Gieß Benzin über all meine Begierde
Wenn ich in Flammen aufgehe, brenne ich hell
Ich sage dir, es ist zu spät, dich zu entschuldigen

Du hast diese Brücke eine Million Mal abgebrannt, eine Million Versuche
Du spielst mit dem Feuer

Jedes Mal, wenn wir uns berühren, brennen meine Finger
Ich will nur diese Liebe, lass mich nicht verletzt zurück
Ich kann den Rausch fühlen, wenn wir uns entzünden
Denn jedes Mal, wenn wir uns berühren, jedes Mal, wenn wir uns berühren, fühle ich dieses Feuer

Du weißt, Funken werden fliegen
Jedes Mal, wenn du mir in die Augen schaust
Es braucht nur ein kleines Streichholz, um es zu entfachen
Denn wenn wir einmal die Flamme spüren, werden wir niemals sterben

Du hast diese Brücke eine Million Mal abgebrannt, eine Million Versuche
Du spielst mit dem Feuer

Jedes Mal, wenn wir uns berühren, brennen meine Finger
Ich will nur diese Liebe, lass mich nicht verletzt zurück
Ich kann den Rausch fühlen, wenn wir uns entzünden
Denn jedes Mal, wenn wir uns berühren, jedes Mal, wenn wir uns berühren, fühle ich dieses Feuer

(Oh-oh, oh-oh)
(Diese Liebe, lass mich nicht verletzt zurück)

Jedes Mal, wenn wir uns berühren, brennen meine Finger
Ich will nur diese Liebe, lass mich nicht verletzt zurück
Ich kann den Rausch fühlen, wenn wir uns entzünden
Denn jedes Mal, wenn wir uns berühren, jedes Mal, wenn wir uns berühren, fühle ich dieses Feuer