Paroles et traduction alan wittels - Tiempo

Tiempo

Ya somos extraños
No cambiamos miradas
No confía en nadie, no
No quiere nada
No quiere nada
No quiere nada
Dime si ya tú de mí no quiere′ nada
Te espero de hace tiempo
La arena, el reloj no está
Increíble ver cómo el tiempo ya se nos acaba
Y se terminó en un abrir y cerrar de mirada
Dime qué es lo que tú quieres bebé
Porque sabes que yo te lo doy
Dos tragos después deja lo amargada
Tira la carnada, ella sabe que voy
Por eso la mía testa ya hizo un corto
Como si yo fuera un gameboy
Al tocar tus curvas me siento como Schumacher Manejando unRolls Royce
Dime si ya tú de mí no quiere' nada
Te espero de hace tiempo
La arena, el reloj no está
Increíble ver cómo el tiempo ya se nos acaba
Si no vuelves, dime y dejo la falsa fidelidad
Nada, ya más nada
Te llamo y sólo quieres pelea
Y yo sólo quiero caerte a nalga′
Llama-da rebotada
De sus labios yo tengo sed
Ella fuma y me pone su cara de malvada, ey
(Yeh, yeh)
Ya somos extraños
No cambiamos miradas
No confía en nadie, no
No quiere nada

Time

We're strangers now
We don't exchange glances
You don't trust anyone, no
You don't want anything
You don't want anything
You don't want anything
Tell me if you don't want anything from me anymore
I've been waiting for you for ages
The sand, the clock is gone
It's incredible to see how time has run out
And it was over in the blink of an eye
Tell me what you want baby
Because you know I'll give it to you
Two drinks later, let go of the bitterness
Throw out the bait, she knows I'm coming
That's why my head already did a short circuit
As if I were a gameboy
When I touch your curves, I feel like Schumacher Driving a Rolls Royce
Tell me if you don't want anything from me anymore
I've been waiting for you for ages
The sand, the clock is gone
It's incredible to see how time has run out
If you don't come back, tell me and I'll give up my false fidelity
Nothing, no more
I call you and all you want is a fight
And all I want to do is smack you on the ass
Bounced call
I'm thirsty for her lips
She smokes and gives me her evil face, hey
(Yeah, yeah)
We're strangers now
We don't exchange glances
You don't trust anyone, no
You don't want anything