Paroles et traduction Alan Z - Chill

Chill

Hey what′s up... it's been a minute
You look good... so what do you want to do?

Girl we′ve known each other forever
So the next time we get together
I don't want to chill, I don't want to chill
I don′t want to chill
Not tonight, girl
And you know I′m down for whatever
So the next time we get together
I don't want to chill, I don′t want to chill
I don't want to chill
Not tonight, girl

Tell the truth right now
What you wanna do right now?
I′ve been thinking bout you all day
On my mind running miles
And I'm sorry babe
If I′m being too forward
To be honest babe
I'm just hoping you'll be for it too
Lovers and friends
I don′t mean to offend
When I say tonight we should experiment
No more boundaries, girl
I′ma take my time when I'm on your body, girl
So let me know

You′re dressed to kill, you need someone
That can match your sex appeal
Your ex never will, you looking for change
Get at me 'cause I fit the bill
I don′t wanna chill, baby come here
I just want us to be closer
Next time I invite you over
You know what the deal is

Girl we've known each other forever
So the next time we get together
I don′t want to chill, I don't want to chill
I don't want to chill
Not tonight, girl
And you know I′m down for whatever
So the next time we get together
I don′t want to chill, I don't want to chill
I don′t want to chill
Not tonight, girl

Get inside your head
Then I'll be on your neck
And I′ll make my way down
In between your legs
If you want it, girl
I'll do it all only if you want it girl
If you let me get with you
I′ll take care of you
Girl I'ma tear it up
Let's get out of character
Starting by making love
No more boundaries girl
Let me take them down
When I′m on your body, girl
So let me know

You′re dressed to kill, you need someone
That can match your sex appeal
Your ex never will, you looking for change
Get at me 'cause I fit the bill
I don′t wanna chill, baby come here
I just want us to be closer
Next time I invite you over
You know what the deal is

Girl we've known each other forever
So the next time we get together
I don′t want to chill, I don't want to chill
I don′t want to chill
Not tonight, girl
And you know I'm down for whatever
So the next time we get together
I don't want to chill, I don′t want to chill
I don′t want to chill
Not tonight, girl

Релакс

Привет, как дела... Давно не виделись.
Выглядишь отлично... Так что хочешь делать?

Детка, мы знаем друг друга целую вечность.
Поэтому в следующий раз, когда мы встретимся,
Я не хочу просто расслабляться, я не хочу просто расслабляться.
Я не хочу просто расслабляться.
Не сегодня вечером, детка.
И ты знаешь, я готов на всё.
Поэтому в следующий раз, когда мы встретимся,
Я не хочу просто расслабляться, я не хочу просто расслабляться.
Я не хочу просто расслабляться.
Не сегодня вечером, детка.

Скажи правду прямо сейчас.
Что ты хочешь делать прямо сейчас?
Я думал о тебе весь день.
Мои мысли о тебе пробежали мили.
И прости, детка,
Если я слишком прямолинеен.
Честно говоря, детка,
Я просто надеюсь, что ты тоже этого хочешь.
Любовники и друзья.
Я не хочу тебя обидеть,
Когда говорю, что сегодня вечером нам стоит поэкспериментировать.
Больше никаких границ, детка.
Я не буду торопиться, когда буду ласкать твое тело, детка.
Так что дай мне знать.

Ты одета, чтобы убивать, тебе нужен кто-то,
Кто может соответствовать твоей сексуальной привлекательности.
Твой бывший никогда не сможет, ты ищешь перемен.
Обратись ко мне, потому что я подхожу идеально.
Я не хочу просто расслабляться, детка, иди сюда.
Я просто хочу, чтобы мы были ближе.
В следующий раз, когда я приглашу тебя,
Ты будешь знать, в чем дело.

Детка, мы знаем друг друга целую вечность.
Поэтому в следующий раз, когда мы встретимся,
Я не хочу просто расслабляться, я не хочу просто расслабляться.
Я не хочу просто расслабляться.
Не сегодня вечером, детка.
И ты знаешь, я готов на всё.
Поэтому в следующий раз, когда мы встретимся,
Я не хочу просто расслабляться, я не хочу просто расслабляться.
Я не хочу просто расслабляться.
Не сегодня вечером, детка.

Заберусь в твою голову,
Потом буду целовать твою шею.
И я спущусь ниже,
Между твоих ног.
Если ты хочешь этого, детка,
Я сделаю всё, только если ты этого хочешь, детка.
Если ты позволишь мне быть с тобой,
Я позабочусь о тебе.
Детка, я разорву тебя на части.
Давай выйдем из образа.
Начнем с того, что займемся любовью.
Больше никаких границ, детка.
Позволь мне их разрушить.
Когда я буду ласкать твое тело, детка.
Так что дай мне знать.

Ты одета, чтобы убивать, тебе нужен кто-то,
Кто может соответствовать твоей сексуальной привлекательности.
Твой бывший никогда не сможет, ты ищешь перемен.
Обратись ко мне, потому что я подхожу идеально.
Я не хочу просто расслабляться, детка, иди сюда.
Я просто хочу, чтобы мы были ближе.
В следующий раз, когда я приглашу тебя,
Ты будешь знать, в чем дело.

Детка, мы знаем друг друга целую вечность.
Поэтому в следующий раз, когда мы встретимся,
Я не хочу просто расслабляться, я не хочу просто расслабляться.
Я не хочу просто расслабляться.
Не сегодня вечером, детка.
И ты знаешь, я готов на всё.
Поэтому в следующий раз, когда мы встретимся,
Я не хочу просто расслабляться, я не хочу просто расслабляться.
Я не хочу просто расслабляться.
Не сегодня вечером, детка.