Paroles et traduction Alan Zarate - Cuatro Noches

Cuatro Noches

Dime si quieres
Pues no' vamo' y fumamo'
Sabemo' muy bien que va a pasar, si tú viene'
Nos perdemo'
Cuatro noches nos comemo'
Sabemos muy bien que va a pasar, si tú viene'

Cuatro phillies con ella me prendo
Soy real, yo no me vendo
En la disco los phillies prendo
Aprovecha, aquí no hay arrepentimiento

Tu novio es un bobo y no va a hacer na'
Lo exploto si por acá yo lo veo
Dile que ya perdió, por pendejo
Por andar pendiente de otro culo ajeno

Conmigo se amaña, coge mala maña
Se mete dos pills y le estallan
Me dice qué piensas de mí, yo no soy así y no falla

Conmigo se amaña, coge mala maña
Se mete dos pills y le estallan
Me dice qué piensas de mí, yo no soy así (y no falla)

Dime si quiere'
Pues no' vamo' y fumamo'
Sabemos muy bien que va a pasar, si tú viene'
Nos perdemo'
Cuatro noches nos comemo'
Sabemos muy bien que va a pasar, si tú viene'

Y los sentimientos ya no valen
Voy a gozar antes que acabe
La vida es corta y eso tú lo sabe'
Puede ser que mañana esté preso o me disparen

Conmigo se amaña
Coge mala maña
Se mete dos pills y le estallan (Le estallan y-y no falla)

Dime si quiere'
Pues no' vamo' y fumamo'
Sabemos muy bien que va a pasar, si tú viene'
Nos perdemo'
Cuatro noche' nos comemo'
Sabemos muy bien que va a pasar, si tú viene'

Soy, soy
Ah-ah, real (Soy, soy)
Soy real
Aquí los sentimientos ya no valen
Ah-ah, o'e

En esta no hay que hablar mucho
Solo dejemos que la música hable por sí sola
Fine Sound Music
Alan Zarate
Alex The Big Pieces
John el intocable
Dímelo, Christian
A huevo

Dime si quieres
Pues nos vamo' y fumamo'
Sabemos muy bien que a va pasar
Si tú viene'

Four Nights

Tell me if you want to
Let's go and smoke
We know very well what's going to happen if you come
We'll lose ourselves
We'll devour each other for four nights
We know very well what's going to happen if you come

I light up four Phillies with her
I'm real, I don't sell myself
I light up Phillies at the club
Take advantage, there's no regret here

Your boyfriend is a fool and won't do anything
I'll blow him up if I see him around
Tell him he's lost, for being a jackass
For being obsessed with another man's ass

With me she settles down, gets into bad habits
She takes two pills and they burst
She asks me what I think of her, I'm not like that and it works

With me she settles down, gets into bad habits
She takes two pills and they burst
She asks me what I think of her, I'm not like that (and it works)

Tell me if you want
Let's go and smoke
We know very well what's going to happen if you come
We'll lose ourselves
We'll devour each other for four nights
We know very well what's going to happen if you come

And feelings are no longer worth anything
I'm going to enjoy myself before it ends
Life is short and you know that
Tomorrow I might be in jail or get shot

With me she settles down
Gets into bad habits
She takes two pills and they burst (They burst and it doesn't fail)

Tell me if you want to
Let's go and smoke
We know very well what's going to happen if you come
We'll lose ourselves
We'll devour each other for four nights
We know very well what's going to happen if you come

I'm, I'm
Ah-ah, real (I'm, I'm)
I'm real
Feelings are no longer worth anything here
Ah-ah, listen

We don't need to talk much in this one
Let's just let the music speak for itself
Fine Sound Music
Alan Zarate
Alex The Big Pieces
John the untouchable
Tell me, Christian
Hell yeah

Tell me if you want to
Let's go and smoke
We know very well what's going to happen
If you come