Alan E Aladim - O Mesmo Trem (Remasterizado) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alan E Aladim - O Mesmo Trem (Remasterizado)




O Mesmo Trem (Remasterizado)
The Same Train (Remastered)
Amanhã de manhã partirei
Tomorrow morning I'll be gone
Vou pegar o mesmo trem que pegou
I'll catch the same train that took you
Os seus passos então seguirei
I'll follow your steps
Talvez chegue onde o trem te levou
Maybe I'll arrive where the train took you
Desde o dia em que você partiu
Since the day you left
Eu fiquei à esperá-la, meu bem
I've been waiting for you, my dear
Mas o trem sempre volta vazio
But the train always comes back empty
Resolvi ir embora também
I decided to leave, too
A passagem está comigo
I already have my ticket
Não consigo ficar e esquecer
I can't stay and forget
Se a levou também vai me levar
If it took her, it will also take me
Pra deixar onde deixou você
To leave where it left you
Sua ausência me faz padecer
Your absence makes me suffer
A saudade me fez decidir
Longing made me decide
Se eu não posso ficar sem você
If I can't stay without you
Por você sei que posso partir
For you I know I can leave
E enquanto eu não encontrar
And until I find you
Por aqui eu não volto depois
I'm not coming back here
É vazio que o trem voltará
The train will be empty when it returns
não ser que voltemos os dois
Unless we both return
A passagem está comigo
I already have my ticket
Não consigo ficar e esquecer
I can't stay and forget
Se a levou também vai me levar
If it took her, it will also take me
Pra deixar onde deixou você
To leave where it left you
A passagem está comigo
I already have my ticket
Não consigo ficar e esquecer
I can't stay and forget
Se a levou também vai me levar
If it took her, it will also take me
Pra deixar onde deixou você
To leave where it left you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.