Paroles et traduction Alan E Aladim - O Mesmo Trem (Remasterizado)

O Mesmo Trem (Remasterizado)

Amanhã de manhã partirei
Vou pegar o mesmo trem que pegou
Os seus passos então seguirei
Talvez chegue onde o trem te levou

Desde o dia em que você partiu
Eu fiquei à esperá-la, meu bem
Mas o trem sempre volta vazio
Resolvi ir embora também

A passagem já está comigo
Não consigo ficar e esquecer
Se a levou também vai me levar
Pra deixar onde deixou você

Sua ausência me faz padecer
A saudade me fez decidir
Se eu não posso ficar sem você
Por você sei que posso partir

E enquanto eu não encontrar
Por aqui eu não volto depois
É vazio que o trem voltará
Há não ser que voltemos os dois

A passagem já está comigo
Não consigo ficar e esquecer
Se a levou também vai me levar
Pra deixar onde deixou você

A passagem já está comigo
Não consigo ficar e esquecer
Se a levou também vai me levar
Pra deixar onde deixou você

Тот же поезд (Ремастеринг)

Завтра утром я уеду,
Сяду на тот же поезд, что и ты,
По твоим следам пойду,
Может, попаду туда, куда поезд увёз тебя.

С того дня, как ты уехала,
Я ждал тебя, любимая,
Но поезд всегда возвращается пустым,
И я решил тоже уехать.

Билет уже у меня,
Я не могу оставаться и забывать,
Если он увёз тебя, он увезет и меня,
Туда, где оставил тебя.

Твое отсутствие заставляет меня страдать,
Тоска заставила меня решиться,
Если я не могу жить без тебя,
Ради тебя я знаю, что могу уйти.

И пока я тебя не найду,
Сюда я больше не вернусь,
Поезд вернется пустым,
Если только мы не вернемся вместе.

Билет уже у меня,
Я не могу оставаться и забывать,
Если он увёз тебя, он увезет и меня,
Туда, где оставил тебя.

Билет уже у меня,
Я не могу оставаться и забывать,
Если он увёз тебя, он увезет и меня,
Туда, где оставил тебя.