Alan E Aladim - Pra Poder Voltar Aqui - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Alan E Aladim - Pra Poder Voltar Aqui




Pra Poder Voltar Aqui
Pour pouvoir revenir ici
Amanheceu e outra noite eu dormi pensando em ti
L'aube s'est levée et j'ai passé une autre nuit à penser à toi
Não via a hora que o sol chegasse aqui
J'attendais avec impatience que le soleil arrive ici
Pra levantar-me e ir de encontro a você
Pour me lever et aller à ta rencontre
O sol chegou
Le soleil est arrivé
Trouxe com ele no seu brilho seu olhar
Il a apporté avec lui dans son éclat ton regard
É mais um dia que ele vem pra nos saudar
C'est un jour de plus qu'il vient pour nous saluer
Pois até ele sabe que amo você
Car même lui sait que je t'aime
Em você é que encontro mais razões pra viver
En toi, je trouve plus de raisons de vivre
É onde sinto o doce gosto do prazer
C'est que je sens le goût sucré du plaisir
É no seu colo o lugar que sou feliz
C'est dans tes bras que je suis heureux
E assim logo anoitece e novamente vou deitar
Et ainsi, la nuit arrive bientôt et je vais me coucher à nouveau
E como sempre outro dia esperar
Et comme toujours, j'attends un autre jour
Que amanheça pra poder voltar aqui
Que l'aube arrive pour pouvoir revenir ici
É bom sentir
C'est bon de sentir
Que sou também muito importante em sua vida
Que je suis aussi très important dans ta vie
Que sou seu ar e talvez tudo que precisa
Que je suis ton air et peut-être tout ce dont tu as besoin
Como também preciso muito de você
Comme j'ai aussi beaucoup besoin de toi
Quando estiver
Quand tu seras
Longe de mim então quiser me encontrar
Loin de moi, alors que tu voudras me retrouver
Feche seus olhos pense em mim que vou estar
Ferme les yeux, pense à moi, je serai
No pôr do sol ou em cada amanhecer
Au coucher du soleil ou à chaque lever du soleil
Em você é que encontro mais razões pra viver
En toi, je trouve plus de raisons de vivre
É onde sinto o doce gosto do prazer
C'est que je sens le goût sucré du plaisir
É no seu colo o lugar que sou feliz
C'est dans tes bras que je suis heureux
E assim logo anoitece e novamente vou deitar
Et ainsi, la nuit arrive bientôt et je vais me coucher à nouveau
E como sempre outro dia esperar
Et comme toujours, j'attends un autre jour
Que amanheça pra poder voltar aqui
Que l'aube arrive pour pouvoir revenir ici
E assim logo anoitece e novamente vou deitar
Et ainsi, la nuit arrive bientôt et je vais me coucher à nouveau
E como sempre outro dia esperar
Et comme toujours, j'attends un autre jour
Que amanheça pra poder voltar aqui
Que l'aube arrive pour pouvoir revenir ici





Writer(s): Aladim, José Afonso Longo, Mont'alve


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.