Trust Issues - Alana Springsteen traduction en allemand

Trust Issues

I don't recognize myself
Baby you got me jaded
I used to love you hard as hell
And now you're someone I hate, and I hate it
Red flags too bad I couldn't tell
I hope you're proud of yourself

Thank you for all of the lies
And thank you for wrecking my life
Thank you for the tears and the unnecessary drama
Can't believe I let someone like you around my mama
Thank you for breaking my heart
And thank you for leaving a scar
You got all my love and then you even took the truck too
And all I got is trust issues

I bought my therapist a house
With all the damage you did me
I didn't know you'd let me down
From the way that you kissed me, it kills me
The dumbest thing I ever done
Is tell my friends that you were the one

So thank you for all of the lies
And thank you for wrecking my life
Thank you for the tears and the unnecessary drama
Can't believe I let someone like you around my mama
Thank you for breaking my heart
Thank you for leaving a scar
You got all my love and then you even took the truck too
And all I got is trust issues
All I got is trust issues

Thank you for all of the lies
Thank you for wrecking my life
You got all the best of me and get to take it with you
And all I got is trust issues

Vertrauensprobleme

Ich erkenne mich selbst nicht wieder
Baby, du hast mich abgestumpft gemacht
Ich habe dich verdammt stark geliebt
Und jetzt bist du jemand, den ich hasse, und ich hasse das
Rote Flaggen, zu dumm, dass ich sie nicht erkennen konnte
Ich hoffe, du bist stolz auf dich

Danke für all die Lügen
Und danke für die Zerstörung meines Lebens
Danke für die Tränen und das unnötige Drama
Ich kann nicht glauben, dass ich jemanden wie dich in die Nähe meiner Mama gelassen habe
Danke, dass du mein Herz gebrochen hast
Und danke, dass du eine Narbe hinterlassen hast
Du hast all meine Liebe bekommen und dann hast du sogar noch den Truck mitgenommen
Und alles, was ich habe, sind Vertrauensprobleme

Ich habe meinem Therapeuten ein Haus gekauft
Mit all dem Schaden, den du mir zugefügt hast
Ich wusste nicht, dass du mich enttäuschen würdest
Nach der Art, wie du mich geküsst hast, es macht mich fertig
Das Dümmste, was ich je getan habe
Ist, meinen Freunden zu erzählen, dass du der Eine warst

Also danke für all die Lügen
Und danke für die Zerstörung meines Lebens
Danke für die Tränen und das unnötige Drama
Ich kann nicht glauben, dass ich jemanden wie dich in die Nähe meiner Mama gelassen habe
Danke, dass du mein Herz gebrochen hast
Und danke, dass du eine Narbe hinterlassen hast
Du hast all meine Liebe bekommen und dann hast du sogar noch den Truck mitgenommen
Und alles, was ich habe, sind Vertrauensprobleme
Alles, was ich habe, sind Vertrauensprobleme

Danke für all die Lügen
Danke für die Zerstörung meines Lebens
Du hast das Beste von mir bekommen und nimmst es auch noch mit
Und alles, was ich habe, sind Vertrauensprobleme