Paroles et traduction Alana - Lying to You

I said that I'm doing just fine
Only thinking bout you a couple times
A hundred times a day
I promise we're better off friends
All of the time that we spend together
It means nothing to me

But tell me ah ah ah no oh oh
Why you occupy my mind
Ah ah ah no oh oh
Cause I can't even sleep at night
Ah ah ah no oh oh
And I keep making up reasons
Too naive to believe this no

Oo oo oo when I'm thinking bout me and you
Thinking bout what we used to do
Looking at all our old pictures ah ah
Oo oo oo when I'm thinking bout texting you
When I say that I don't want you
Saying I really don't miss you
Well I'm lying to you
Well I'm lying to you
Well I'm lying to you
Saying I really don't miss you
Well I'm lying to you

Why? Why can I retrace every line
From the lips to the back of your spine
I guess I know you way too well
Oh I think that you already know
But I'll keep pretending that I don't care
But I still care you know

But tell me ah ah ah no oh oh
Why you occupy my mind
Ah ah ah no oh oh
Cause I can't even sleep at night
Ah ah ah no oh oh
And I keep making up reasons
Too naive to believe this no

Oo oo oo when I'm thinking bout me and you
Thinking bout what we used to do
Looking at all our old pictures ah ah
Oo oo oo when I'm thinking bout texting you
When I say that I don't want you
Saying I really don't miss you
Well I'm lying to you
Well I'm lying to you
Well I'm lying to you
Saying I really don't miss you
Well I'm lying to you

Oo oo oo
When i'm thinking bout me and you
Ah ah
Oo oo oo
When i'm thinking bout texting you
When I say that I don't want you
Saying I really don't miss ya
Well I'm lying to you
Well I'm lying to you
Well I'm lying to you
Saying I really don't miss you
Well I'm lying to you

Well I'm lying to you
Well I'm lying to you
Saying I really don't miss you
Well I'm lying to you

Я сказал, что у меня все хорошо.
Только пару раз думал о тебе.
Сто раз в день.
Обещаю, нам лучше быть друзьями.
Все то время, что мы проводим вместе.
Для меня это ничего не значит.

Но скажи мне а а а нет о о
Почему ты занимаешь мои мысли?
А а а нет о о
Потому что я даже не могу спать по ночам
А а а нет о о
И я продолжаю придумывать причины.
Слишком наивна чтобы поверить в это нет

Оо оо оо когда я думаю о нас с тобой
Думаю о том, что мы делали раньше.
Глядя на все наши старые фотографии ах ах
Оо оо оо когда я думаю о том чтобы написать тебе
Когда я говорю, что не хочу, чтобы ты
Говорил, что я действительно не скучаю по тебе.
Что ж, я лгу тебе.
Что ж, я лгу тебе.
Что ж, я лгу тебе.
Говоря, что я действительно не скучаю по тебе.
Что ж, я лгу тебе.

Почему? почему я могу проследить каждую строчку?
От губ до задней части позвоночника.
Наверное, я слишком хорошо тебя знаю.
О я думаю что ты уже знаешь
Но я продолжу притворяться, что мне все равно.
Но знаешь мне все равно не все равно

Но скажи мне а а а нет о о
Почему ты занимаешь мои мысли?
А а а нет о о
Потому что я даже не могу спать по ночам
А а а нет о о
И я продолжаю придумывать причины.
Слишком наивна чтобы поверить в это нет

Оо оо оо когда я думаю о нас с тобой
Думаю о том, что мы делали раньше.
Глядя на все наши старые фотографии ах ах
Оо оо оо когда я думаю о том чтобы написать тебе
Когда я говорю, что не хочу, чтобы ты
Говорил, что я действительно не скучаю по тебе.
Что ж, я лгу тебе.
Что ж, я лгу тебе.
Что ж, я лгу тебе.
Говоря, что я действительно не скучаю по тебе.
Что ж, я лгу тебе.

Оо оо оо
Когда я думаю о нас с тобой
Ах ах
Оо оо оо
Когда я думаю о том чтобы написать тебе
Когда я говорю это, я не хочу, чтобы ты
Говорил, что я действительно не скучаю по тебе.
Что ж, я лгу тебе.
Что ж, я лгу тебе.
Что ж, я лгу тебе.
Говоря, что я действительно не скучаю по тебе.
Что ж, я лгу тебе.

Что ж, я лгу тебе.
Что ж, я лгу тебе.
Говоря, что я действительно не скучаю по тебе.
Что ж, я лгу тебе.