Paroles et traduction Alanis Morissette - The Morning (From "A Small Section of the World")

The Morning (From "A Small Section of the World")

So it starts with the pauses
As singular and quiet
It's still and it is patient
Intended as it grows
And we go
From sunrise to sun falling
From daughter to sister
Angels through Maria
Our reaching is daunting
But perfectly far reaching
And our mission is joined
With our children returning
There's blood and there's sweat
And there's fears unabated
And there's grief in the night time
While the phoenix is rising
Rising high leading me home
So this is the morning
We're more keen to blending
We're led by the senses
We're serving our family
We're graced by the tender
We're upping the ante
We can't help but orient
Homebound t'ward unity
And this sight of inclusion
This [?] protected
[?] safe by intention
Educate me far and wide
And this small section of the world
It calls me to my highest
To true collaboration
Senses are delicate
And fashion toward the whole
The tales, they're high
The vibes, they're high
The tales, they're tall
My specialty
I am carrying by
This shaky arm
So this is the morning
We're more keen to blending
We're led by the senses
We're serving our family
And these are our sisters
And this our specialty
And this our commitment to whole

Утро (из "Небольшая часть мира")

Все начинается с пауз
Таких уединенных и тихих
Все замирает и становится терпеливым
По мере того, как это растет
И мы уходим
От рассвета до заката
От дочери до сестры
Ангелы через Марию
Наши стремления пугающие
Но прекрасно далекоидущие
И наша миссия объединяется
С возвращением наших детей
Есть кровь и пот
И есть страхи, которые не утихают
И есть горе в ночное время
Пока феникс восстает
Взлетая высоко, ведя меня домой
Итак, это утро
Мы больше склонны к смешиванию
Мы руководствуемся чувствами
Мы служим нашей семье
Мы обласканы нежностью
Мы повышаем ставки
Мы не можем не ориентироваться
На родину к единству
И этот вид включения
Этот [?] защищен
[?] в безопасности по умыслу
Образовывай меня далеко и широко
И этот небольшой участок мира
Призывает меня к моему высочайшему
К истинному сотрудничеству
Чувства деликатны
И мода к целому
Сказки, они высокие
Вибрации, они высокие
Сказки, они высокие
Моя специальность
Я переживаю
Это дрожащая рука
Итак, это утро
Мы больше склонны к смешиванию
Мы руководствуемся чувствами
Мы служим нашей семье
И это наши сестры
И это наша специальность
И это наша приверженность целому