Paroles et traduction Alaska - Kort Tåg

Kort Tåg

Såg dig i tisdags
I nån kö på nån flygplats
Shit när du screenar, ser melodier av vitmakt
Taxfree påse, Mastecards eller Visas?
Ingen som frågar, så det finns inget att visa
(Ah!)
Enkelspårigt lågt i tak
Högtalarna är från 80-tal
Fördomarna från långt tillbak
Har väntat i åratal
På den smala perrongen
Och dom förbannade tågen
Breda väggen till rummen
Det är halt på spåret
Alltid samma tåg men aldrig alla vagnar i tid
Och allesammans blir som alla som dom hamnat bredvid
Alla går mot mitten som vi väntar på ett kort tåg
Kort tåg
Kort tåg
Shit vad vi har bråttom!
Alla går mot mitten som vi väntar på ett kort tåg
Kort tåg
Kort tåg
Shit vad vi har bråttom!
Shit vad vi har bråttom!
Shit vad vi har bråttom!
Såg dig i måndags,
Det var mörkt det var råkallt
Och du ville åka
Till en plats där inga tåg kan
En kärring på soc;
Käften spåtant
Du ville inte åka med,
Men dom kallade oss spåra
(Mmm!)
Snackade om du och din skuld,
Men vad ska dom göra med enSEO-konsult
Kolla va spärrar de byggt;
Så du inte kan komma där innan nån tull
Och så stannar de upp
Och du är nåt på spåret
Och bara en liten knuff
Så du kommer på det där förbannade tåget
Alltid samma tåg men aldrig alla vagnar i tid
Och allesammans blir som alla som dom hamnat bredvid
Alla går mot mitten som vi väntar på ett kort tåg
Kort tåg
Kort tåg
Shit va vi har bråttom!
Alla går mot mitten som vi väntar på ett kort tåg
Kort tåg
Kort tåg
Shit vad vi har bråttom!
Shit vad vi har bråttom!
Shit vad vi har bråttom!
Vänster och höger; de går mot mitten
Va fan är du där med, me gå mot mitten
Biljetter för lönen och gå mot mitten
Det är smidigt och pöbeln ba går mot mitten
Tycker alltid de pryder att gå mot mitten
Blå eller brun alla går mot mitten
Om gubben är grön bara gå mot mitten
Oavsett resten; gå till mitten
(A!)
Som vi trycker snooze
Ligger på soffan, får ingenting gjort
Remsan i fickan en inkörs; port
Sitter i träsket med månadskort
Shit vad vi har bråttom!
Shit vad vi har bråttom!

Короткий поезд

Видела тебя во вторник,
В какой-то очереди в каком-то аэропорту.
Черт, когда ты проходишь досмотр, вижу мелодии белого превосходства.
Пакет из дьюти-фри, Mastercard или Visa?
Никто не спрашивает, так что нечего показывать.
(А!)
Одноколейка, низкий потолок,
Динамики из 80-х,
Предубеждения из далекого прошлого
Ждали годами
На узкой платформе
И эти чертовы поезда.
Широкая стена к комнатам,
Скользко на рельсах.
Всегда один и тот же поезд, но никогда все вагоны не приходят вовремя.
И все становятся похожи на тех, рядом с кем оказались.
Все идут к середине, словно мы ждем короткий поезд.
Короткий поезд,
Короткий поезд,
Черт, как мы торопимся!
Все идут к середине, словно мы ждем короткий поезд.
Короткий поезд,
Короткий поезд,
Черт, как мы торопимся!
Черт, как мы торопимся!
Черт, как мы торопимся!
Видела тебя в понедельник,
Было темно, было очень холодно.
И ты хотел уехать
Туда, куда не ходят поезда.
Бабка в собесе;
Заткнись, гадалка.
Ты не хотел ехать,
Но они назвали нас "отслеживаемыми".
(Ммм!)
Говорили о тебе и твоем долге,
Но что им делать с SEO-консультантом?
Смотри, какие барьеры они построили,
Чтобы ты не мог пройти туда без уплаты пошлины.
И вот они останавливаются,
И ты - что-то на рельсах.
И всего лишь небольшой толчок,
И ты оказываешься в этом чертовом поезде.
Всегда один и тот же поезд, но никогда все вагоны не приходят вовремя.
И все становятся похожи на тех, рядом с кем оказались.
Все идут к середине, словно мы ждем короткий поезд.
Короткий поезд,
Короткий поезд,
Черт, как мы торопимся!
Все идут к середине, словно мы ждем короткий поезд.
Короткий поезд,
Короткий поезд,
Черт, как мы торопимся!
Черт, как мы торопимся!
Черт, как мы торопимся!
Левые и правые; все идут к середине.
Какого черта ты там делаешь, тоже идешь к середине?
Билеты за зарплату и идешь к середине.
Это удобно, и чернь просто идет к середине.
Всегда считают, что это украшает - идти к середине.
Синие или коричневые, все идут к середине.
Если человечек зеленый, просто иди к середине.
Несмотря ни на что; иди к середине.
(А!)
Как мы нажимаем кнопку повтора будильника,
Лежим на диване, ничего не делаем.
Полоска в кармане - вход; ворота.
Сидим в болоте с проездным.
Черт, как мы торопимся!
Черт, как мы торопимся!