Alaska - Planka in (Ft. Som Fan) - traduction des paroles en allemand

Planka in (Ft. Som Fan) - Alaskatraduction en allemand




Planka in (Ft. Som Fan)
Planka rein (Ft. Som Fan)
Ofrivilliga fashionistas
Unfreiwillige Fashionistas
Vi amuserar vad Kanye gjorde för läderbyxan
Wir amüsieren uns, was Kanye für die Lederhose getan hat
Nu är inte skiten trendig
Jetzt ist die Scheiße nicht mehr so angesagt
Men ring mig om sex år, Fendi
Aber ruf mich in sechs Jahren an, Fendi
Tack till er som satt hinder, ni taggar mig
Dank an euch, die Hürden setzten, ihr treibt mich an
Jag glömmer fan inget jag har elefantminne
Ich vergesse verdammt nichts, ich hab ein Elefantengedächtnis
Fuck piller, jag sover inte, jag (har) sagt till er
Fuck Pillen, ich schlafe nicht, hab's euch gesagt
När kidsen har mig, plastbilder
Wenn die Kids mich haben, Plastikbilder
Fuckar upp breznak eller fuckar Jim Beam
Fuck auf Breznak oder fuck auf Jim Beam
Jag kan va din Bill kan du va min Levinsky
Ich kann dein Bill sein, du kannst meine Levinsky sein
Göra någon sjuk fast (?)
Jemanden krank machen, doch (?)
Hon kallar mig för Yoda men vill ha skott i Pippin, de' ba' planka in
Sie nennt mich Yoda, doch will Schüsse in Pippin, einfach reinplanken
Planka in, fuck it SL, nä, de' ba' planka in
Reinplanken, fuck SL, nein, einfach reinplanken
Morsan ifrån Norrbotten och farsan typ från Agadir
Mama aus Norrbotten und Papa irgendwie aus Agadir
Vet inte exakt, men det är nog (?)
Weiß nicht genau, aber es ist wohl (?)
Planka in, planka planka planka in. SL eller vårat fucking gig.
Reinplanken, planken planken rein. SL oder unser verdammtes Gig.
Planka in, planka planka planka in
Reinplanken, planken planken rein
Planka in
Reinplanken
Jo, jag måste ändå säga det är finemang
Ja, ich muss sagen, es ist fein
Håller taktpinnen och jag finner livet liknandes en Wienervals
Halte den Taktstock und finde das Leben wie einen Wiener Walzer
Gör populärmusik som om det kom från Vittula
Mach Popmusik, als käme sie aus Vittula
Tänker inte sluta innan skutan når till Simrishamn
Hör nicht auf, bis das Boot Simrishamn erreicht
Lite fyllesnack över en bibimbap
Ein bisschen Betrunkengequatsche über Bibimbap
Imperium som Djingis khan, speak, Jesus Christ
Imperium wie Dschingis Khan, speak, Jesus Christ
Johan Rensfält:
Johan Rensfält:
Vinglar hem och kallar det för blindgång
Taumel heim und nenn es Blindgang
Bakåtlutad Michael Johnson, swag limbon
Rückwärtsgelehnter Michael Johnson, Swag auf Limbo
Framåtstupid nittiotusen, saknar min PIN-kod
Vorwärtsdumm Neunzigtausend, vermisse meinen PIN-Code
Full tequila som nån puta madre gringo
Voll auf Tequila wie 'ne puta madre gringo
Lever som live-artist, ah, du likar, visst?
Lebe als Live-Artist, ah, du magst's, oder?
bara baila bitch, fingret upp till aina, sis
Also baila bitch, Finger hoch zu aina, sis
Lite som arga kids, lite anarkist, lite förbannad-ish, lite samma shit.
Ein bisschen wie wütende Kids, ein bisschen Anarchist, ein bisschen verärgert, ein bisschen der gleiche Scheiß.
Planka in, planka planka planka in. SL eller våra fucking gig
Reinplanken, planken planken rein. SL oder unser verdammtes Gig
Planka in, planka planka planka in
Reinplanken, planken planken rein
Planka in
Reinplanken
Planka in, planka planka planka in. SL eller vårat fucking gig.
Reinplanken, planken planken rein. SL oder unser verdammtes Gig.
För det kan va, lurigt Gud förbannat
Denn es kann heimtückisch sein, Gottverdammt
Och det kan va, att du inte fatta't
Und es kann sein, dass du's nicht checkst
Inom husrockar någon utekappa, såja, bara ge mig dina tusenlappar
Innen Hausrocker, irgendwo 'ne Outdoor-Jacke, also gib mir deine Tausender
Dina tusenlappar om jag ändå frågar vänligt
Deine Tausender, wenn ich schon höflich frage
Behandlar dem själviskt som de vore selfies
Behandle sie so egoistisch, als wären sie Selfies
Min själ (?)
Meine Seele (?)
Planka, sextio fem spänn, Kelly's
Planke, fünfundsechzig Kronen, Kelly's
Torkel Knutsson, fucking utgång
Torkel Knutsson, verdammter Ausgang
Hornsgatan vi hänger Dovas
Hornsgatan, wir hängen bei Dovas
Du vet där, mellan Konsum och Zinken och Donken och Kniv o Gaffel, söders ändå vattenhåla.
Du weißt schon, zwischen Konsum und Zinken und Donken und Messer & Gabel, Södermalm ist trotzdem ein Kaff.
Kaos mannen, djurhat?, ingen VIP svit
Chaos-Mann, Tierhass?, keine VIP-Suite
Vi är stället brevid, nio man deep
Wir sind daneben, neun Mann tief
Fuck inträde, mannen vi är fan typ
Fuck Eintritt, Mann, wir sind verdammt nochmal
Och vi skiter fan i
Und scheißen drauf
Planka in, planka planka planka in
Reinplanken, planken planken rein
SL eller vårat fucking gig
SL oder unser verdammtes Gig
Planka in, planka planka planka in
Reinplanken, planken planken rein
Planka in
Reinplanken
Planka in, planka planka planka in
Reinplanken, planken planken rein
SL eller vårat fucking gig
SL oder unser verdammtes Gig
Planka in, planka planka planka in
Reinplanken, planken planken rein





Writer(s): Alaska


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.