Alaska & Dinarama - Ni Tú Ni Nadie - traduction des paroles en anglais
Alaska & Dinarama Ni Tú Ni Nadie

Alaska & Dinarama - Ni Tú Ni Nadie

Paroles et traduction Alaska & Dinarama - Ni Tú Ni Nadie




Ni Tú Ni Nadie
Neither You Nor Anyone Else
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
Haces muy mal en elevar mi tensión
You're harming me deeply by raising my blood pressure
En aplastar mi ambición
Crushing my dreams
Tú sigue así y ya verás
Keep it up and you'll see
Miro el reloj, mucho más tarde que ayer
I look at the clock, much later than yesterday
Te esperaría otra vez
I'd wait for you again
Y no lo haré, no lo haré
But I'm not going to
¿Dónde está nuestro error sin solución?
Where's our error that has no solution?
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Were you the one to blame, or was it me?
Ni tú ni nadie, nadie, puede cambiarme
Neither you nor anyone else can change me
Mil campanas suenan en mi corazón
A thousand bells chime in my heart
Qué difícil es pedir perdón
How difficult it is to ask for forgiveness
Ni tú ni nadie, nadie, puede cambiarme
Neither you nor anyone else can change me
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
Vete de aquí, no me supiste entender
Get out of here, you didn't understand me
Yo sólo pienso en tu bien
I'm only trying for your own good
No es necesario mentir
There's no need to lie
Que fácil es atormentarse después
How easy it is to torment oneself
Pero, sobreviviré
But I'll make it through
Sé que podré, sobreviviré
I know I will, I'll make it through
¿Dónde está nuestro error sin solución?
Where's our error that has no solution?
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Were you the one to blame, or was it me?
Ni tú ni nadie, nadie, puede cambiarme
Neither you nor anyone else can change me
Mil campanas suenan en mi corazón
A thousand bells chime in my heart
Qué difícil es pedir perdón
How difficult it is to ask for forgiveness
Ni tú ni nadie, nadie, puede cambiarme
Neither you nor anyone else can change me
(Ah-ah)
(Ah-ah)
Mil campanas suenan en mi corazón
A thousand bells chime in my heart
Qué difícil es pedir perdón
How difficult it is to ask for forgiveness
Ni tú ni nadie, nadie, puede cambiarme
Neither you nor anyone else can change me
¿Dónde está nuestro error sin solución?
Where's our error that has no solution?
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Were you the one to blame, or was it me?
Ni tú ni nadie, nadie, puede cambiarme
Neither you nor anyone else can change me
Mil campanas suenan en mi corazón
A thousand bells chime in my heart
Qué difícil es pedir perdón
How difficult it is to ask for forgiveness
Ni tú ni nadie, nadie, puede cambiarme
Neither you nor anyone else can change me
¿Dónde está nuestro error?
Where's our error?




Writer(s): Ignacio Canut Guillen, Carlos Garcia Berlanga Manrique
Alaska & Dinarama - 30 Años de Reinado
Album
30 Años de Reinado
date de sortie
14-09-2010

1 Rey del Glam - versión single
2 No Sé Qué Me Das
3 Hagamos Algo Superficial Y Vulgar
4 En Mi Prisión
5 Me Odio Cuando Miento
6 Eternamente Inocente
7 Electricistas
8 Hombres
9 A Quien Le Importa
10 Sospechas
11 Descongélate
12 Perlas Ensangrentadas
13 Un Hombre de Verdad
14 Mi Novío Es un Zombi
15 Ni Tú Ni Nadie
16 Cómo Pudiste Hacerme Esto a Mí
17 La Funcionaria Asesina
18 Bote de Colón
19 Horror en el hipermercado
20 Bailando
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.