Alaska Redd - Work (feat. D the Lyricist) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Alaska Redd - Work (feat. D the Lyricist)




Work (feat. D the Lyricist)
Travail (feat. D the Lyricist)
Hey Reddy got that
Reddy a eu ça
That′s all I ever gave em and ever since my feet ever hit the pavement it's been
C'est tout ce que je leur ai jamais donné et depuis que mes pieds ont touché le trottoir, ça a toujours été
Like extra hard pulling shifts by the double so you wanna be in charge
Comme des quarts de travail extrêmement durs doublés, alors tu veux être aux commandes
Ethic and ain′t no mutha fucking bullshit
L'éthique et pas de putain de connerie
It's not something that you buy, no your born with it
Ce n'est pas quelque chose que tu achètes, non, tu es avec
Man you gotta
Mec, tu dois
To reach that goal that you set
Pour atteindre le but que tu t'es fixé
And when you do it don't you ever forget that it took a lot of
Et quand tu le fais, n'oublie jamais qu'il a fallu beaucoup de
Woke up early in the morning started stretching
Réveillé tôt le matin a commencé à s'étirer
Salute to the soldier still standing at attention
Salut au soldat toujours au garde-à-vous
I checked the blogs na I didn′t even get a mention
J'ai vérifié les blogs, je n'ai même pas été mentionné
Gotta grind a little hard cause there really ain′t no pension
Je dois travailler un peu plus dur parce qu'il n'y a vraiment pas de pension
For a hustler man aint never been a 401k
Pour un arnaqueur, il n'y a jamais eu de 401k
So I gotta work hard like every single day
Donc je dois travailler dur comme chaque jour
Baby said it's just hobby if you ain′t getting payed
Bébé a dit que c'était juste un passe-temps si tu n'étais pas payé
So how much more time will you waste
Alors combien de temps allez-vous encore perdre
Cause you gotta go ta work
Parce que tu dois aller travailler
Work work work work
Travailler travailler travailler travailler
Yeah you gotta put in work work work work work
Ouais tu dois travailler travailler travailler travailler travailler
Yeah you gotta do that work work work work work
Ouais tu dois faire ce travail travailler travailler travailler travailler
It's gonna take a lot a work work work work work
Ça va demander beaucoup de travail travailler travailler travailler travailler
So I′m putting in that work yeah
Alors je me mets au travail ouais
Yo what up I'm the executive the section that I′m in I am the head of it
Yo, quoi de neuf, je suis l'exécutif de la section dans laquelle je suis à la tête
There hasn't been an emcee oh see me doe see I go bonkers
Il n'y a pas eu un maître de cérémonie oh me voir faire me voir je deviens dingue
In conference with bosses can't break through my offense, I option
En conférence avec les patrons, impossible de percer mon attaque, j'opte
And now I′m changing up the playbook easy is how it may look
Et maintenant je change le playbook, c'est comme ça que ça peut paraître
Ingredients to a cook, I made a plate and I ate good
Ingrédients pour un cuisinier, j'ai fait une assiette et j'ai bien mangé
I feeded off the tundra I′m word back to the thunder
J'ai nourri la toundra, je suis de retour au tonnerre
Northwest is where I come from
Le Nord-Ouest est d'où je viens
And there ain't no mistaken that a human spread the facts
Et il n'y a pas d'erreur qu'un humain diffuse les faits
I′m patient but my page to match is way to hard to take a lap
Je suis patient mais ma page de match est bien trop difficile à suivre
I take it there an crack and have shit from a different strand of DNA
Je l'emmène là-bas et je craque et j'ai de la merde d'un brin d'ADN différent
For me it's been a decade and a half and I′ve been snap'n
Pour moi, cela fait une décennie et demie et j'ai claqué
Get your camera man and snap a flick
Allez chercher votre caméraman et prenez une photo
Cause its an instant classic if its me and Redd in the mix
Parce que c'est un classique instantané si c'est moi et Redd dans le mélange
I ain′t never been a bitch I'm just an independent business man
Je n'ai jamais été une salope, je suis juste un homme d'affaires indépendant
Who made an imprint by putting work in with his pen
Qui a fait son empreinte en travaillant avec son stylo
I put in Work
J'ai mis du travail
Work work work work
Travailler travailler travailler travailler
Yeah you gotta put in work work work work work
Ouais tu dois travailler travailler travailler travailler travailler
Yeah you gotta do that work work work work work
Ouais tu dois faire ce travail travailler travailler travailler travailler
It's gonna take a lot a work work work work work
Ça va demander beaucoup de travail travailler travailler travailler travailler
So I′m putting in that work yeah
Alors je me mets au travail ouais
Well I was once told that he who grind regardless
Eh bien, on m'a dit un jour que celui qui broie quoi qu'il arrive
Will be the one who started and probably shine the hardest
Sera celui qui a commencé et qui brillera probablement le plus
So he would wake up early and give it all he got and
Alors il se réveillait tôt et donnait tout ce qu'il avait et
Steady shoot for the moon at least he would fall amongst the stars &
Visez régulièrement la lune au moins il tomberait parmi les étoiles et
Believe and keep on pushing that′s what my mammy told me
Crois et continue à pousser c'est ce que ma maman m'a dit
So that's just what I′m doing and can't a man hold me
Donc c'est exactement ce que je fais et un homme ne peut pas me retenir
Confidence and execution, purpose and plan homie
Confiance et exécution, objectif et plan pote
That′s really how I'm moving so please don′t try to slow me
C'est vraiment comme ça que je bouge alors s'il te plaît n'essaie pas de me ralentir
Got 120 on the dash on the dash
J'ai 120 sur le tableau de bord sur le tableau de bord
Got 120 on the dash on the dash
J'ai 120 sur le tableau de bord sur le tableau de bord
Spent 120 on the gas, on the gas
Dépensé 120 pour l'essence, pour l'essence
Yeah spent 120 on the gas, so fire up
Ouais dépensé 120 pour l'essence, alors allumez
To be the owner of the building well you gotta be willing
Pour être propriétaire de l'immeuble, il faut être prêt
Even though it might be feeling like the hours just may kill em
Même si on a l'impression que les heures ne font que les tuer
Sacrifice to be the boss sometimes it'll hurt
Sacrifice pour être le patron parfois ça fait mal
But if you want it Bad enough well then you gotta go to work
Mais si tu le veux assez mal, alors tu dois aller travailler
Work work work work
Travailler travailler travailler travailler
Yeah you gotta put in work work work work work
Ouais tu dois travailler travailler travailler travailler travailler
Yeah you gotta do that work work work work work
Ouais tu dois faire ce travail travailler travailler travailler travailler
It's gonna take a lot a work work work work work
Ça va demander beaucoup de travail travailler travailler travailler travailler
So I′m putting in that work yeah
Alors je me mets au travail ouais





Writer(s): Joshua Silva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.