Paroles et traduction Alaska Thunderfuck - Legendary

Legendary

I was flying on an airplane
And that airplane almost went down.
All the people started screaming
But I smiled as I looked around.

Lady Death was staring at me
And I'll tell you what I found.
It would be totally cool with me
If we crashed into the ground.

I thought "That's alright, that's ok.
I'd be a legend if I died today.
And I'd never get old
And everybody would know that I was

Don't go and get it twisted
'Cause i'm happy to be living my life.
But don't you know, what a lovely way to go
If I died on this dancefloor tonight.

I thought "That's alright, that's ok.
I'd be a legend if I died today
And I'd never get old,
Everybody would know that I was

That's alright
I'd be a legend if I died tonight.
You'd remember me
Young and pretty.
That's the only way I want it to be.
I thought "That's alright, that's ok
I'd be a legend if I died today.
And I'd never get old,
Everybody would know that I was

Легендарная

Я летела в самолете,
И этот самолет чуть не разбился.
Все люди начали кричать,
Но я улыбнулась, оглядываясь вокруг.

Леди Смерть смотрела на меня,
И я скажу тебе, что я поняла.
Меня бы это совершенно устроило,
Если бы мы разбились о землю.

Я подумала: "Все в порядке, все нормально.
Я стала бы легендой, если бы умерла сегодня.
И я бы никогда не состарилась,
И все бы знали, что я была...

Не пойми меня неправильно,
Ведь я счастлива жить своей жизнью.
Но разве ты не знаешь, какой прекрасный способ уйти,
Если бы я умерла на этом танцполе сегодня вечером.

Я подумала: "Все в порядке, все нормально.
Я стала бы легендой, если бы умерла сегодня.
И я бы никогда не состарилась,
Все бы знали, что я была...

Все в порядке,
Я стала бы легендой, если бы умерла сегодня ночью.
Ты бы помнил меня
Молодой и красивой.
Только так я и хочу, чтобы было.
Я подумала: "Все в порядке, все нормально.
Я стала бы легендой, если бы умерла сегодня.
И я бы никогда не состарилась,
Все бы знали, что я была...