Paroles et traduction Alaska Thunderfuck - Twisted

Twisted

Cocaine makes me sleepy
Molly makes me pissed
And I don't fuck with Tina
'Cause she isn't in the guest list
Smoking makes me throw up
Whisky makes me fight
And I don't fuck with those sleeping pills
'Cause they keep me up all night

I don't feel much at all until the moment you call
And I get high all over again

I wanna get turnt on your love
I wanna get turnt on your love
I wanna get twisted, twisted, all night long
I wanna get turnt on your love
I wanna get turnt on your love
I wanna get twisted, twisted, all night long
Woah-oh

Twisted, twisted
Twisted, twisted
Twisted, twisted
All night long

Mushrooms make me angy
Sugar don't taste sweet
I try to get high on LSD
But it didn't work on me (or did it?)
I can't focus on Adderall
Xannies make me tweak
I try to get drunk on moonshine
But that shit was way too weak

I don't feel much at all until the moment you call
And I get high all over again

I wanna get turnt on your love
I wanna get turnt on your love
I wanna get twisted, twisted, all night long
I wanna get turnt on your love
I wanna get turnt on your love
I wanna get twisted, twisted, all night long
Woah-oh

Twisted, twisted
Twisted, twisted
Twisted, twisted
All night long

When I wake up in the morning
And my head is sick and spinning
I turn in place, I see your face
And I can't wait to get twisted again
Again

I wanna get turnt on your love
I wanna get turnt on your love
I wanna get twisted, twisted, all night long
I wanna get turnt on your love
Even if I get burnt on your love
I wanna get twisted, twisted, all night long
Woah-oh

Twisted, twisted
Twisted, twisted
Twisted, twisted
All night long
Woah-oh
Twisted, twisted
Twisted, twisted
Twisted, twisted
All night long

Свихнувшаяся

От кокаина я хочу спать,
От экстази схожу с ума,
И с Тиной я не свяжусь,
Ведь её нет в списке гостей.
От курения меня тошнит,
От виски лезу на рожон,
И снотворное я не люблю,
Ведь всю ночь оно не даёт мне спать.

Я почти ничего не чувствую, пока ты не позвонишь,
И я снова ловлю кайф.

Хочу свихнуться от твоей любви,
Хочу свихнуться от твоей любви,
Хочу потерять голову, голову, всю ночь на пролёт,
Хочу свихнуться от твоей любви,
Хочу свихнуться от твоей любви,
Хочу потерять голову, голову, всю ночь на пролёт,
О-о-о

Свихнувшаяся, свихнувшаяся,
Свихнувшаяся, свихнувшаяся,
Свихнувшаяся, свихнувшаяся,
Всю ночь напролёт.

От грибов я злюсь,
Сахар не кажется сладким,
Я пыталась словить кайф от ЛСД,
Но на меня это не подействовало (или подействовало?).
Я не могу сосредоточиться на Аддералле,
Ксанакс заставляет меня нервничать,
Я пыталась напиться самогона,
Но эта дрянь была слишком слабой.

Я почти ничего не чувствую, пока ты не позвонишь,
И я снова ловлю кайф.

Хочу свихнуться от твоей любви,
Хочу свихнуться от твоей любви,
Хочу потерять голову, голову, всю ночь на пролёт,
Хочу свихнуться от твоей любви,
Хочу свихнуться от твоей любви,
Хочу потерять голову, голову, всю ночь на пролёт,
О-о-о

Свихнувшаяся, свихнувшаяся,
Свихнувшаяся, свихнувшаяся,
Свихнувшаяся, свихнувшаяся,
Всю ночь напролёт.

Когда я просыпаюсь утром,
И моя голова болит и кружится,
Я кружусь на месте, вижу твое лицо,
И мне не терпится снова сойти с ума.
Снова.

Хочу свихнуться от твоей любви,
Хочу свихнуться от твоей любви,
Хочу потерять голову, голову, всю ночь на пролёт,
Хочу свихнуться от твоей любви,
Даже если я обжигаюсь о твою любовь,
Хочу потерять голову, голову, всю ночь на пролёт,
О-о-о

Свихнувшаяся, свихнувшаяся,
Свихнувшаяся, свихнувшаяся,
Свихнувшаяся, свихнувшаяся,
Всю ночь напролёт.
О-о-о
Свихнувшаяся, свихнувшаяся,
Свихнувшаяся, свихнувшаяся,
Свихнувшаяся, свихнувшаяся,
Всю ночь напролёт.