Alaska y Dinarama - ¿Cómo Pudiste Hacerme Esto a Mi? - traduction des paroles en anglais
Alaska y Dinarama ¿Cómo Pudiste Hacerme Esto a Mi?

Alaska y Dinarama - ¿Cómo Pudiste Hacerme Esto a Mi?

Paroles et traduction Alaska y Dinarama - ¿Cómo Pudiste Hacerme Esto a Mi?




¿Cómo Pudiste Hacerme Esto a Mi?
How Could You Do This to Me?
Ella lo vio salir de allí
I saw him leaving that place
Ahora sabía la verdad
Now I knew the truth
Y se decidió
And I made up my mind
Loca de celos le siguió
Crazy with jealousy, I followed him
Tras apuntar la dirección
After noting down the address
Resistiéndose a llorar
Resisting the urge to cry
¿Cómo pudiste hacerme esto a mí?
How could you do this to me?
Yo que te hubiese querido hasta el fin
I would have loved you until the end
Sé que te arrepentirás
I know you will regret it
La calle desierta, la noche ideal
The deserted street, the ideal night
Un coche sin luces no pudo esquivar
A car without lights couldn't swerve
Un golpe certero
A precise blow
Y todo terminó entre ellos de repente
And everything suddenly ended between them
Ella no quiso ni mirar
I didn't even want to look
Nunca daría marcha atrás
I would never back down
Una y no más Santo Tomás
Once and for all, Doubting Thomas
¿Cómo pudiste hacerme esto a mí?
How could you do this to me?
Yo que te hubiese querido hasta el fin
I would have loved you until the end
Sé que te arrepentirás
I know you will regret it
La calle desierta, la noche ideal
The deserted street, the ideal night
Un coche sin luces no pudo esquivar
A car without lights couldn't swerve
Un golpe certero
A precise blow
Y todo terminó entre ellos de repente
And everything suddenly ended between them
¡No, no me arrepiento!
No, I don't regret it!
Volvería a hacerlo, son los celos
I would do it again, it's the jealousy
¡No, no me arrepiento!
No, I don't regret it!
Volvería a hacerlo, son los celos
I would do it again, it's the jealousy
¡No!
No!
¿Cómo pudiste hacerme esto a mí?
How could you do this to me?
Yo que te hubiese querido hasta el fin
I would have loved you until the end
Sé que te arrepentirás
I know you will regret it
La calle desierta, la noche ideal
The deserted street, the ideal night
Un coche sin luces no pudo esquivar
A car without lights couldn't swerve
Un golpe certero
A precise blow
Y todo terminó entre ellos de repente
And everything suddenly ended between them
¡No, no me arrepiento!
No, I don't regret it!
Volvería a hacerlo, son los celos
I would do it again, it's the jealousy
¡No, no me arrepiento!
No, I don't regret it!
Volvería a hacerlo, son los celos
I would do it again, it's the jealousy
¡No, no me arrepiento!
No, I don't regret it!
Volvería a hacerlo, son los celos
I would do it again, it's the jealousy
¡No, no me arrepiento!
No, I don't regret it!
Volvería a hacerlo, son los celos
I would do it again, it's the jealousy
La calle desierta, la noche ideal
The deserted street, the ideal night
Un coche sin luces no pudo esquivar
A car without lights couldn't swerve
Un golpe certero
A precise blow
Y todo terminó entre ellos de repente
And everything suddenly ended between them
¡No, no me arrepiento!
No, I don't regret it!
Volvería a hacerlo, son los celos
I would do it again, it's the jealousy
¡No, no me arrepiento!
No, I don't regret it!
Volvería a hacerlo, son los celos
I would do it again, it's the jealousy
¡No, no me arrepiento!
No, I don't regret it!
Volvería a hacerlo, son los celos
I would do it again, it's the jealousy
¡No, no me arrepiento!
No, I don't regret it!
Volvería a hacerlo, son los celos
I would do it again, it's the jealousy




Writer(s): CANUT GUILLEN IGNACIO, GARCIA BERLANGA MANRIQUE CARLOS
Alaska y Dinarama - Deseo Carnal
Album
Deseo Carnal
date de sortie
29-05-2006

1 ¿Cómo Pudiste Hacerme Esto a Mi?
2 Isis
3 Ni Tú Ni Nadie
4 Solo Por Hoy
5 Falsas Costumbres
6 Un Hombre De Verdad
7 La Decisión
8 Deseo Carnal
9 Víctima De Un Error
10 Carne, Huesos y Tú
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.