Paroles et traduction Alaska y Los Pegamoides - La Rebelión de los Electrodomésticos
Me
da
miedo
entrar
en
la
cocina
I'm
afraid
to
go
into
the
kitchen
Me
da
miedo
lo
que
pueda
ver
I'm
afraid
of
what
I
might
see
La
tostadora
se
ha
vuelto
asesina
The
toaster
has
become
a
murderer
El
lavaplatos
no
me
puede
ver
The
dishwasher
can't
stand
me
Me
da
miedo
entrar
en
la
cocina
I'm
afraid
to
go
into
the
kitchen
Me
da
miedo
lo
que
pueda
ver
I'm
afraid
of
what
I
might
see
La
tostadora
se
ha
vuelto
asesina
The
toaster
has
become
a
murderer
El
lavaplatos
no
me
puede
ver
The
dishwasher
can't
stand
me
Se
han
rebelado
todos
a
la
vez
They
have
all
rebelled
at
once
La
Turmix,
la
plancha
y
la
Moulinex
The
blender,
the
iron
and
the
food
processor
Se
han
vuelto
locos
de
repente,
hay
que
ver
They
have
suddenly
gone
crazy,
you
have
to
see
La
aspiradora
se
niega
a
aspirar
The
vacuum
cleaner
refuses
to
vacuum
Dice
que
no,
que
no
ni
hablar
He
says
no,
no,
not
at
all
Y
la
nevera
esta
leyendo
a
Marx
And
the
fridge
is
reading
Marx
Y
me
dice
que
la
deje
en
paz
And
tells
me
to
leave
it
alone
Se
han
rebelado
todos
a
la
vez
They
have
all
rebelled
at
once
La
Minipimer
se
ha
unido
también
The
immersion
blender
has
also
joined
in
Se
han
rebelado
todos
a
la
vez
They
have
all
rebelled
at
once
La
Minipimer
se
ha
unido
también
The
immersion
blender
has
also
joined
in
Me
han
dicho
que
no
me
preocupe
They
have
told
me
not
to
worry
Que
se
irán,
dentro
de
un
mes!
That
they
will
leave,
in
a
month's
time!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.