Paroles et traduction Alaska y Los Pegamoides - La Rebelión de los Electrodomésticos
La Rebelión de los Electrodomésticos
Восстание бытовой техники
Me
da
miedo
entrar
en
la
cocina
Мне
страшно
заходить
на
кухню
Me
da
miedo
lo
que
pueda
ver
Мне
страшно
то,
что
я
могу
увидеть
La
tostadora
se
ha
vuelto
asesina
Тостер
превратился
в
убийцу
El
lavaplatos
no
me
puede
ver
Посудомоечная
машина
меня
не
выносит
Me
da
miedo
entrar
en
la
cocina
Мне
страшно
заходить
на
кухню
Me
da
miedo
lo
que
pueda
ver
Мне
страшно
то,
что
я
могу
увидеть
La
tostadora
se
ha
vuelto
asesina
Тостер
превратился
в
убийцу
El
lavaplatos
no
me
puede
ver
Посудомоечная
машина
меня
не
выносит
Se
han
rebelado
todos
a
la
vez
Все
они
восстали
одновременно
La
Turmix,
la
plancha
y
la
Moulinex
Блендер,
утюг
и
мясорубка
Se
han
vuelto
locos
de
repente,
hay
que
ver
Они
сошли
с
ума,
надо
же
La
aspiradora
se
niega
a
aspirar
Пылесос
отказывается
пылесосить
Dice
que
no,
que
no
ni
hablar
Говорит,
что
нет,
ни
за
что,
ни
когда
Y
la
nevera
esta
leyendo
a
Marx
А
холодильник
читает
Маркса
Y
me
dice
que
la
deje
en
paz
И
говорит,
чтобы
я
оставила
его
в
покое
Se
han
rebelado
todos
a
la
vez
Все
они
восстали
одновременно
La
Minipimer
se
ha
unido
también
Погружной
блендер
тоже
присоединился
Se
han
rebelado
todos
a
la
vez
Все
они
восстали
одновременно
La
Minipimer
se
ha
unido
también
Погружной
блендер
тоже
присоединился
Me
han
dicho
que
no
me
preocupe
Они
сказали
мне
не
беспокоиться
Que
se
irán,
dentro
de
un
mes!
Что
они
уйдут
через
месяц!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ignacio Canut Guillen, Carlos Garcia Berlanga
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.